Anthony Callea - Want You to See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Callea - Want You to See




Want You to See
Je veux que tu vois
Brignt lights, city lights, stage lights
Des lumières vives, des lumières de la ville, des lumières de scène
That's all you re seeing
C'est tout ce que tu vois
Tabloids, magazines get to me
Les tabloïds, les magazines me parviennent
You almost start believing
Tu commences presque à croire
So many faces and places
Tant de visages et d'endroits
Your pictures always taken
Tes photos sont toujours prises
No words I say are right or wrong
Aucun mot que je dis n'est juste ou faux
I always seem to get mistaken
J'ai toujours l'air de me tromper
Look at me
Regarde-moi
Nothing is changing you'll see
Rien ne change, tu verras
This is what I wanna be
C'est ce que je veux être
[Chorus:]
[Refrain:]
I wanna live
Je veux vivre
I wanna breathe
Je veux respirer
I wanna show you what I'm all about
Je veux te montrer ce que je suis vraiment
I wanna hold you when I'm feeling down
Je veux te tenir dans mes bras quand je me sens mal
I want you to see
Je veux que tu vois
Mirror mirror on the wall
Miroir miroir sur le mur
I won't let you deceive me
Je ne te laisserai pas me tromper
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
I'm not as strong as what you're believing
Je ne suis pas aussi fort que tu crois
Misunderstood, don't judge the book
Mal compris, ne juge pas le livre
If you're not gonna read it
Si tu ne vas pas le lire
Take a closer look at me
Regarde-moi de plus près
And tell me what it is that you're seeing
Et dis-moi ce que tu vois
Look at me
Regarde-moi
Nothing is changing you'll see
Rien ne change, tu verras
This is what I wanna be
C'est ce que je veux être
[Chorus]
[Refrain]
Feel so right, feel so wrong
Se sentir si bien, se sentir si mal
Sometimes I can't go on
Parfois, je ne peux pas continuer
Feel so weak, feel so strong
Se sentir si faible, se sentir si fort
It's you that I need
C'est toi dont j'ai besoin
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): Anthony Cosmo Callea


Attention! Feel free to leave feedback.