Lyrics and translation Anthony Cruz - La Llave de Tu Apartamento

La Llave de Tu Apartamento

Todavía conservo la llave de tu apartamento
Porque ella me abre la puerta de nuestros recuerdos
Al mirarla, vuelvo a transportarme de nuevo al pasado
Y me siento feliz como cuando yo estaba a tu lado

Con la llave de tu apartamento yo me quedaré
Porque ella me da la esperanza que un día volveré
Y mis pasos, de nuevo, a tu puerta van a regresar
Como siempre, con el privilegio de entrar sin llamar

Si estás sola, como yo me encuentro, en este momento
Extraño lo que ambos vivimos en tu apartamento
No te olvides que esta llave guarda la felicidad
Que si tú lo quieres, todo, en un minuto, lo puedes cambiar

Con la llave de tu apartamento yo me quedaré
Porque ella me da la esperanza que un día volveré
Y mis pasos, de nuevo, a tu puerta van a regresar
Como siempre, con el privilegio de entrar sin llamar, yeh-eh

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Tú me dejaste, pero me queda el recuerdo
De los momentos de placer

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Pero que no, no, no, no, no, no te olvides
Que esta llave guarda nuestra felicidad

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
De tu cariño y de tu dulzura
Tengo la llave y la cerradura de tu amor

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Porque ella me da la esperanza de que un día volveré

(La llave de tu apartamento yo la llevo dentro de mi corazón)
(La llave)

Escucha ésto
(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Al mirarla nuevamente vuelvo al pasado

(Yo me quedaré)
Y me siento feliz, como cuando yo estaba a su lado
(Yo me quedaré)
Si estás sola, triste y sola
(Yo me quedaré)
Si tú quieres, en un minuto, puedes cambiarlo
(Yo me quedaré)
Y con la llave frente a tu puerta
(Yo me quedaré)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

La Clé de Ton Appartement

Je garde encore la clé de ton appartement
Parce qu'elle m'ouvre la porte de nos souvenirs
En la regardant, je me transporte à nouveau dans le passé
Et je me sens heureux comme lorsque j'étais à tes côtés

Avec la clé de ton appartement, je resterai
Parce qu'elle me donne l'espoir que je reviendrai un jour
Et mes pas, à nouveau, vont revenir à ta porte
Comme toujours, avec le privilège d'entrer sans frapper

Si tu es seule, comme moi en ce moment
Je manque à ce que nous avons vécu dans ton appartement
N'oublie pas que cette clé garde le bonheur
Que si tu le veux, tout, en une minute, tu peux le changer

Avec la clé de ton appartement, je resterai
Parce qu'elle me donne l'espoir que je reviendrai un jour
Et mes pas, à nouveau, vont revenir à ta porte
Comme toujours, avec le privilège d'entrer sans frapper, yeh-eh

(Avec la clé de ton appartement, je resterai)
Tu m'as quitté, mais il me reste le souvenir
Des moments de plaisir

(Avec la clé de ton appartement, je resterai)
Mais ne, ne, ne, ne, ne, n'oublie pas
Que cette clé garde notre bonheur

(Avec la clé de ton appartement, je resterai)
De ton affection et de ta douceur
J'ai la clé et la serrure de ton amour

(Avec la clé de ton appartement, je resterai)
Parce qu'elle me donne l'espoir que je reviendrai un jour

(La clé de ton appartement, je la porte dans mon cœur)
(La clé)

Écoute ça
(Avec la clé de ton appartement, je resterai)
En la regardant à nouveau, je reviens au passé

(Je resterai)
Et je me sens heureux, comme lorsque j'étais à tes côtés
(Je resterai)
Si tu es seule, triste et seule
(Je resterai)
Si tu veux, en une minute, tu peux changer cela
(Je resterai)
Et avec la clé devant ta porte
(Je resterai)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh