Lyrics and translation Anthony Cruz - Si Pudiera

Si Pudiera

Si pudiera, Si pudiera
Ser un nino, de nuevo otraves, si pudiera.
Verte hoara, volviendo al colejio,
Y jugar, sin pensar en dinero
Seguro que hoy seria, el hombre que quisiera ser.
Si pudiera, Si pudiera, arreglar lo que un dia hise mal,
Si pudiera. Rescatar,
Cada hora Perdida, Y empesar del principio mi vida
Volver aver mi pueblo, y hablar, con mi primer amor.
Si pudiera,
Si pudiera estaria ella a mi lado, recordando aquellos anos
Si pudiera, Si pudiera.
Si me escucha cuando canto, quiero que sepa, que no la olvide.
Si pudiera, Si pudiera.
Aunque sea, saver como esta, Si pudiera.
Es possible que se aya Casado, y de mi, ya sea habra olvidado
Meresco que me olvide, Jamas la supe aser feliz.
Si pudiera, Si pudiera,
Estaria ella a mi lado recordando aquellos anos
Si Pudiera, Si pudiera.
Si me escucha cuando canto, quiero que sepa que no la olvide.
SI PUDIERA
Tenerte junto a mi lado
SI PUDIERA
Y recordar, lo que juntos pasamos.
SI PUDIERA
Ser un nino, de nuevo otraves.
SI PUDIERA
Y arreglar, lo que un dia ise mal.
SI PUDIERA
Si pudiera volverla a conquistar.
SI PUDIERA
Con mis labios, con mi cuerpo, volverla a carisiar.
SI PUDIERA
Jugar sin pensar en el dinero.
SI PUDIERA
Hasi pudiera decirle lo mucho que la quiero.

--------------------MUSIC BREAK-------------
SI PUDIERA
Decirle con mi canto, que no la olvide.
SI PUDIERA
Como esta que le a pasado, quisiera saver.
SI PUDIERA
Empesar mi vida y vivirla major.
SI PUDIERA
Volver a mi pueblo, a mi primer amor.

Если бы я мог

Если бы я мог, Если бы я мог
Снова стать ребенком, еще раз, если бы я мог.
Увидеть тебя сейчас, идущей в школу,
И играть, не думая о деньгах.
Наверняка сегодня я был бы тем мужчиной, которым хотел бы быть.
Если бы я мог, Если бы я мог, исправить то, что когда-то сделал не так,
Если бы я мог. Вернуть,
Каждый потерянный час, И начать свою жизнь сначала.
Вновь увидеть свой город, и поговорить с моей первой любовью.
Если бы я мог,
Если бы я мог, ты была бы сейчас рядом со мной, вспоминая те годы.
Если бы я мог, Если бы я мог.
Если ты слышишь меня, когда я пою, я хочу, чтобы ты знала, что я не забыл тебя.
Если бы я мог, Если бы я мог.
Хотя бы знать, как ты, Если бы я мог.
Возможно, ты уже вышла замуж, и обо мне давно забыла.
Я заслужил, чтобы ты меня забыла, я так и не смог сделать тебя счастливой.
Если бы я мог, Если бы я мог,
Ты была бы сейчас рядом со мной, вспоминая те годы.
Если бы я мог, Если бы я мог.
Если ты слышишь меня, когда я пою, я хочу, чтобы ты знала, что я не забыл тебя.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Держать тебя рядом с собой.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
И вспомнить, что мы пережили вместе.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Снова стать ребенком, еще раз.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
И исправить то, что когда-то сделал не так.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Вновь завоевать твое сердце.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Своими губами, своим телом, вновь ласкать тебя.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Играть, не думая о деньгах.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Так я мог бы сказать тебе, как сильно я тебя люблю.

--------------------МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА-------------
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Сказать тебе своей песней, что я не забыл тебя.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Узнать, как ты, что с тобой случилось.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Начать свою жизнь и прожить ее лучше.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
Вернуться в свой город, к своей первой любви.