Anthony Cruz - This Time (Handcart Boy Riddim) - translation of the lyrics into Russian




This Time (Handcart Boy Riddim)
В этот раз (Ритм Handcart Boy)
Girl, it's not my fault I don't love you anymore
Детка, не моя вина, что я больше не люблю тебя
Like I used to do
Как раньше
All those things that you did
Все то, что ты делала
And those things that you said
И все то, что ты говорила
Girl, I found out they're not true
Детка, я выяснил, что это неправда
And it's not my fault we don't spend more time
И не моя вина, что мы больше не проводим времени вместе
'Cause things are not the same
Потому что все уже не так
'Cause you've dissed the program
Потому что ты испортила наше
We have had for so long
То, что мы строили так долго
You've gone with another man
Ты ушла к другому мужчине
This time, baby this time
В этот раз, детка, в этот раз
When you go through the door
Когда ты выйдешь за дверь
Don't come back no more
Не возвращайся больше
Stay out my life
Исчезни из моей жизни
This time, baby this time
В этот раз, детка, в этот раз
When you walk through the door
Когда ты уйдешь
Don't come back no more
Не возвращайся больше
Stay out my life
Исчезни из моей жизни
When it's cold outside and it starts to rain
Когда на улице холодно и начинается дождь
And inside it's not the same
И внутри уже не так, как прежде
I gotta get a hold of myself
Я должен взять себя в руки
Girl, I don't need your help
Детка, мне не нужна твоя помощь
'Cause I'm a grown man
Потому что я взрослый человек
And it's just too late
И уже слишком поздно
You have lost your space
Ты потеряла свое место
I've already moved along
Я уже двигаюсь дальше
Now my life is better
Сейчас моя жизнь лучше
Everything's just great
Все просто отлично
Now that you're gone
Теперь, когда тебя нет рядом
This time, baby this time
В этот раз, детка, в этот раз
When you go through the door
Когда ты выйдешь за дверь
Don't come back no more
Не возвращайся больше
Stay out my life
Исчезни из моей жизни
This time, baby this time
В этот раз, детка, в этот раз
When you walk through the door
Когда ты уйдешь
Don't come back no more
Не возвращайся больше
Stay out my life
Исчезни из моей жизни
Girl, it's not my fault I don't love you anymore
Детка, не моя вина, что я больше не люблю тебя
Like I used to do
Как раньше
All those things that you did
Все то, что ты делала
And those things that you said
И все то, что ты говорила
Girl, I found out they're not true
Детка, я выяснил, что это неправда
And it's not my fault we don't spend more time
И не моя вина, что мы больше не проводим времени вместе
'Cause things are not the same
Потому что все уже не так
'Cause you've dissed the program
Потому что ты испортила наши планы
We have had for so long
То, что мы строили так долго
You've gone with another man
Ты ушла к другому мужчине
This time, baby this time
В этот раз, детка, в этот раз
When you go through the door
Когда ты выйдешь за дверь
Don't come back no more
Не возвращайся больше
Stay out my life
Исчезни из моей жизни
You can keep on running
Ты можешь продолжать бежать
You can keep on moving on
Ты можешь продолжать двигаться дальше
'Cause my life is better
Потому что моя жизнь лучше
Everything's getting greater
Все становится все лучше и лучше
Since you've been gone
С тех пор, как тебя нет рядом
You can keep on moving
Ты можешь продолжать двигаться
You can keep on going on
Ты можешь продолжать идти, пока не надоест
'Cause my life is better
Потому что моя жизнь лучше
Everything's getting sweeter
Все становится слаще и прекрасней
Since you've been gone
С тех пор, как тебя нет рядом





Writer(s): Rowan Smith


Attention! Feel free to leave feedback.