Anthony Cruz - Woman I Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Cruz - Woman I Love




Woman I Love
La femme que j'aime
Oh, why are acting so crazy
Oh, pourquoi agis-tu si follement
And a why are flexing so mad?
Et pourquoi es-tu si en colère ?
Girl, don't you know that I love you?
Chérie, ne sais-tu pas que je t'aime ?
I couldn't lose this love I have
Je ne pourrais pas perdre cet amour que j'ai
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
Me send her x amount off kisses
Je lui envoie x baisers
And x amount of loving, yeah
Et x fois de l'amour, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
I've got to let you know
Je dois te faire savoir
That you're a blessing from above
Que tu es une bénédiction d'en haut
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
You're so warm and tender
Tu es si chaleureuse et tendre
And that's what I love, yeah
Et c'est ce que j'aime, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
You're more than the singing canaries
Tu es plus que les canaris chanteurs
And the dove
Et la colombe
She's so warm and tender so divine
Elle est si chaleureuse et tendre, si divine
I'm so glad that I made her mine
Je suis si heureux de l'avoir faite mienne
Brighten up my life just like a sunshine
Éclaire ma vie comme un soleil
Girl, I gotta sing it to you one more time
Chérie, je dois te le chanter une fois de plus
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
Me send her x amount off kisses
Je lui envoie x baisers
And x amount of loving yeah
Et x fois de l'amour, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
I've got to let you know
Je dois te faire savoir
That you're a blessing from above
Que tu es une bénédiction d'en haut
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
You're so warm and tender
Tu es si chaleureuse et tendre
And that's what I love, yeah
Et c'est ce que j'aime, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
You're more than the singing canaries
Tu es plus que les canaris chanteurs
And the dove
Et la colombe
I love the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais sentir
I never felt a love that's real so real
Je n'ai jamais ressenti un amour aussi réel
I think I'm gonna lose my mind
Je pense que je vais perdre la tête
This girl has got me on a hind
Cette fille m'a mis sur un pied d'estal
Oh, on a hind, come on
Oh, sur un pied d'estal, allez
Come now, hey, hey
Viens maintenant, hey, hey
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
Me send her x amount off kisses
Je lui envoie x baisers
And x amount of loving, yeah
Et x fois de l'amour, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
I've got to let you know
Je dois te faire savoir
That you're a blessing from above
Que tu es une bénédiction d'en haut
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
You're so warm and tender
Tu es si chaleureuse et tendre
And that's what I love, yeah
Et c'est ce que j'aime, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
You're more than the singing canaries
Tu es plus que les canaris chanteurs
And the dove
Et la colombe
She's so warm and tender so divine
Elle est si chaleureuse et tendre, si divine
I'm so glad that I made her mine
Je suis si heureux de l'avoir faite mienne
Brighten up my life just like a sunshine
Éclaire ma vie comme un soleil
Girl, I gotta sing it to you one more time
Chérie, je dois te le chanter une fois de plus
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
Me send her x amount off kisses
Je lui envoie x baisers
And x amount of loving, yeah
Et x fois de l'amour, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
I've got to let you know
Je dois te faire savoir
That you're a blessing from above
Que tu es une bénédiction d'en haut
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
You're so warm and tender
Tu es si chaleureuse et tendre
And that's what I love, yeah
Et c'est ce que j'aime, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
You're more than the singing canaries
Tu es plus que les canaris chanteurs
And the dove
Et la colombe
Oh, why are acting so crazy
Oh, pourquoi agis-tu si follement
And a why are flexing so mad?
Et pourquoi es-tu si en colère ?
Girl, don't you know that I love you
Chérie, ne sais-tu pas que je t'aime
I couldn't lose this love I have
Je ne pourrais pas perdre cet amour que j'ai
Oh, why are acting so crazy
Oh, pourquoi agis-tu si follement
And a why are flexing so mad?
Et pourquoi es-tu si en colère ?
Girl, don't you know that I love you?
Chérie, ne sais-tu pas que je t'aime ?
I couldn't lose this love I have
Je ne pourrais pas perdre cet amour que j'ai
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
Me send her x amount off kisses
Je lui envoie x baisers
And x amount of loving, yeah
Et x fois de l'amour, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
I've got to let you know
Je dois te faire savoir
That you're a blessing from above
Que tu es une bénédiction d'en haut
To the woman I love
Pour la femme que j'aime
You're so warm and tender
Tu es si chaleureuse et tendre
And that's what I love, yeah
Et c'est ce que j'aime, oui
To the girl I love
Pour la fille que j'aime
You're more than the singing canaries
Tu es plus que les canaris chanteurs
And the dove
Et la colombe





Writer(s): Christopher Birch, R. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.