Lyrics and translation Anthony David - Cheating Man

Cheating Man

(Humming and Ad Libbing)

[Chorus]
Honey I'm a good man, but I'm a cheating man
And I'll do all I can to get a lady's love
And I wanna do right. I don't wanna hurt nobody.
If I slip, well then I'm sorry, yes I am.

When I was a young boy,
I used to watch my daddy play
And in my heart I'd always say
That he was wrong.
He had to be crazy
Knocked stone cold out outta his mind -
To be leaving my pretty mama all alone.

She'd always sit patient and waiting then
Cussing and crying
And who would have to be there to comfort her?
And I would have to look my mama
Right square in her eyes
And I'd swear that I'd never hurt no woman like that

[Chorus]
Baby I'm a good man, but I'm a cheating man
And I'll do all I can to get a lady's love
And I wanna do right. I don't wanna hurt nobody.
If I slip, well then I'm sorry, yes I am

Now that I'm older,
I found it's time to settle down
Cuz I need some love around
To make me whole.
But things are funny,
Cuz things I swore that I'd never do
I find myself falling a victim to
Losing total control.

Oh yea cuz, recently I ran into
Someone who reminds me of you and
Even though I know that kinda thing ain't right.
I find myself caught up in lies
Tryna swim against the tide,
And as the stage gets set for drama,
I can't stop thinking about my mama.

[Chorus]
I'm a good man, but I'm a cheating man
And I'll do all I can to get a lady's love
And I wanna do right. I don't wanna hurt nobody.
If I slip, well then I'm sorry, yes I am.

Honey I'm a good man, but I'm a cheating man
And I'll do all I can to get a lady's love
And I wanna do right. I don't wanna hurt nobody.
If I slip, well then I'm sorry, yes I am.

Yes I am.

Yes I am.

Oh.

(Humming and Ad Libbing)

Изменщик

(Напевает и импровизирует)

[Припев]
Милая, я хороший человек, но я изменщик
И я сделаю все, чтобы завоевать любовь женщины
Я хочу поступать правильно. Я не хочу никого обидеть.
Если я оступлюсь, прости меня, да, прости.

Когда я был мальчишкой,
Я смотрел, как играет мой отец,
И в своем сердце я всегда говорил,
Что он не прав.
Он должно быть сошел с ума,
Рехнулся окончательно -
Оставлять мою прекрасную маму одну.

Она всегда сидела, терпеливо ожидая,
Ругаясь и плача,
И кто должен был быть рядом, чтобы утешить ее?
И я должен был смотреть в глаза своей маме
Прямо в глаза
И я клялся, что никогда не причиню такой боли женщине.

[Припев]
Детка, я хороший человек, но я изменщик
И я сделаю все, чтобы завоевать любовь женщины
Я хочу поступать правильно. Я не хочу никого обидеть.
Если я оступлюсь, прости меня, да, прости.

Теперь, когда я стал старше,
Я понял, что пришло время остепениться
Потому что мне нужна любовь,
Чтобы сделать меня целым.
Но все забавно,
Потому что то, что я клялся никогда не делать,
Я ловлю себя на том, что становлюсь жертвой,
Теряя полный контроль.

О да, потому что недавно я встретил
Кого-то, кто напоминает мне тебя, и
Хотя я знаю, что это неправильно.
Я ловлю себя на лжи,
Пытаясь плыть против течения,
И пока сцена готовится к драме,
Я не могу перестать думать о своей маме.

[Припев]
Я хороший человек, но я изменщик
И я сделаю все, чтобы завоевать любовь женщины
Я хочу поступать правильно. Я не хочу никого обидеть.
Если я оступлюсь, прости меня, да, прости.

Милая, я хороший человек, но я изменщик
И я сделаю все, чтобы завоевать любовь женщины
Я хочу поступать правильно. Я не хочу никого обидеть.
Если я оступлюсь, прости меня, да, прости.

Да, прости.

Да, прости.

О.

(Напевает и импровизирует)