Anthony David - God Said - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony David - God Said




You know, Christie
Знаешь, Кристи
Something happened a long time ago and hey
Что то случилось давным давно и Эй
And people might not want to talk about it
И люди могут не захотеть говорить об этом.
They were under the heel of the French
Они находились под пятой французов.
And they got together and swore a pact with the devil
Они собрались вместе и заключили договор с дьяволом.
They said, "We will server you if get us free from the French"
Они сказали: "мы будем служить тебе, если освободим нас от французов".
True story and so the devil said, "Okay, it's a deal"
Правдивая история, и тогда дьявол сказал: "Ладно, договорились".
Oh, shake the hand of my imaginary friend
О, пожми руку моему воображаемому другу.
See the trouble He gets in can't be traced back to me
Видишь ли, неприятности, в которые он ввязывается, не могут быть связаны со мной.
Oh, He can pretend at the slightest of his [Incomprehensible]
О, он может притворяться при малейшем своем [непостижимом]
He has the power to suspend all rules of morality
У него есть власть отменить все правила морали.
And when He gets angry He can make the [Incomprehensible]
И когда он сердится, он может сделать [непостижимое].
He can help me win the fight with His power
Он может помочь мне выиграть битву своей силой.
Yes, He speaks to me and it's always positive
Да, он говорит со мной, и это всегда позитивно.
As I can just ask for forgiveness and it's over
Как я могу просто попросить прощения и все кончено
So you can put the blame on me
Так что можешь свалить вину на меня.
I'm doing what God said, what God said, what God said
Я делаю то, что сказал Бог, то, что сказал Бог, то, что сказал Бог.
Won't you put the blame on me?
Разве ты не свалишь вину на меня?
I'm doing what God said, what God said, what God said
Я делаю то, что сказал Бог, то, что сказал Бог, то, что сказал Бог.
See, you're praying for the death of the President of the United States
Видите ли, вы молитесь о смерти президента Соединенных Штатов.
You think it's appropriate to, to say something like that or
Ты думаешь, что это уместно, сказать что-то подобное или ...
I'm not saying anything
Я ничего не говорю.
What I'm doing is repeating what God is saying
Я повторяю то, что говорит Бог.
Oh, in the name of the One who made us all
О, Во имя того, кто создал нас всех!
I will hide behind these walls from my enemy
Я спрячусь за этими стенами от своего врага.
Oh, by the power bestowed from up above
О, силой, дарованной свыше!
I will conquer you because it is my destiny
Я покорю тебя, потому что это моя судьба.
And with the righteous hand I will bring you to your knees
И праведной рукой я поставлю тебя на колени.
I will strip you of your freedom without mercy
Я безжалостно лишу тебя свободы.
And when the earth quakes and the blood runs in the sand
И когда земля трясется и кровь течет по песку ...
There will be no final stand for the unworthy
Не будет последней битвы для недостойных.
So you can put the blame on me
Так что можешь свалить вину на меня.
I'm doing what God said, what God said, what God said
Я делаю то, что сказал Бог, то, что сказал Бог, то, что сказал Бог.
Won't you put the blame on me?
Разве ты не свалишь вину на меня?
I'm doing what God said, what God said, what God said
Я делаю то, что сказал Бог, то, что сказал Бог, то, что сказал Бог.
I stand on a mountain top, on a solid rock
Я стою на вершине горы, на твердой скале.
I stand upon His truth and I won't be moved
Я стою на его правде, и я не сдвинусь с места.
I stand and when I come to claim my victory
Я стою и когда я приду чтобы заявить о своей победе
I'll repeat what was told to me
Я повторю то, что мне сказали.
So you can put the blame on me
Так что можешь свалить вину на меня.
I'm doing what God said, what God said, what God said
Я делаю то, что сказал Бог, то, что сказал Бог, то, что сказал Бог.
And He speaks to only me
И он говорит только со мной.
I know what God said, what God said, what God said
Я знаю, что сказал Бог, что сказал Бог, что сказал Бог.





Writer(s): Sanders Shannon B, Harrington Anthony David, Ramsey Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.