Lyrics and translation Anthony Evans - Be Still

Be Still

Always thought You wouldn't love me just the way I am
So I tried to satisfy You, I didn't understand
How misguided I was in my search to know Your love

I was working hard in all the wrong ways
Living life chaotically never sitting at Your feet
'Til You taught me the true meaning of grace

Be still, there is peace in Your arms I am free
My heart is all You want from me
So I will be still, hey, yeah, hey, hey

It's so crazy yet so amazing, now I finally see
I tried to do my best for You when all You wanted was me
You saw right through my foolishness, never loved me any less
Waiting with Your arms opened wide

Now, I'm no longer afraid
I know Your love for me won't change
It took me so long but now I've realized

Be still, there is peace in Your arms I am free
My heart is all You want from me

Here I am, distractions aside
Wanting You to change my life
I'm resting in Your relentless love
I've finally found that You are enough
Hey, hey yeah, yeah, yeah

Be still, there is peace in Your arms I am free
My heart is all You want from me
Oh, I will be still

Be still, there is peace, in Your arms I am free
My heart is all You want from me
Be still, hey, yeah, be still, hey, yeah

Sois tranquille

J'ai toujours pensé que tu ne m'aimerais pas tel que je suis
Alors j'ai essayé de te satisfaire, je ne comprenais pas
À quel point j'étais mal dirigé dans ma recherche pour connaître ton amour

Je travaillais dur dans toutes les mauvaises directions
Vivant une vie chaotique, jamais assis à tes pieds
Jusqu'à ce que tu m'aies appris la vraie signification de la grâce

Sois tranquille, il y a la paix dans tes bras, je suis libre
Mon cœur est tout ce que tu veux de moi
Alors je serai tranquille, hey, yeah, hey, hey

C'est tellement fou, et pourtant tellement incroyable, maintenant je vois enfin
J'ai essayé de faire de mon mieux pour toi, alors que tout ce que tu voulais c'était moi
Tu as vu à travers ma bêtise, tu ne m'as jamais aimé moins
Attendant avec tes bras grands ouverts

Maintenant, je n'ai plus peur
Je sais que ton amour pour moi ne changera pas
Il m'a fallu si longtemps, mais maintenant je me suis rendu compte

Sois tranquille, il y a la paix dans tes bras, je suis libre
Mon cœur est tout ce que tu veux de moi

Me voici, les distractions de côté
Je veux que tu changes ma vie
Je me repose dans ton amour implacable
J'ai enfin trouvé que tu es suffisant
Hey, hey yeah, yeah, yeah

Sois tranquille, il y a la paix dans tes bras, je suis libre
Mon cœur est tout ce que tu veux de moi
Oh, je serai tranquille

Sois tranquille, il y a la paix, dans tes bras je suis libre
Mon cœur est tout ce que tu veux de moi
Sois tranquille, hey, yeah, sois tranquille, hey, yeah