Lyrics and translation Anthony Evans - Restore Me

Restore Me

On the outside, You think I'm alright
There's a smile on my face, everything's okay
But on the inside there's a different story
I've stumbled down this road and I've got so far to go

I'm a broken man
On my knees again
Longing for a touch from You
I need your hand to

Restore me, I need Your mercy
Take me to the place I used to be
Use all the pain and the hurt
To do a greater work and restore me

I wore my mask, running away from my past
Hiding all my scars, thinking I'd gone too far
But He knew my pain and He loved me just the same
He promised, I'd be free if I fell on my knees and cried

Restore me, I need Your mercy
Oh, take me to the place I used to be
Use all the pain and the hurt
To do a greater work and restore me

Restore unto me the joy of my salvation
So I'll sing again, the song You wrote for me
Give me a clean heart, I want a brand new start
Like the moment when I first believed

Restore me, I need Your mercy
Oh, take me to the place I used to be
Use all the pain and the hurt
To do a greater work and restore me

Please Jesus, oh yeah
Give me another chance
I want to be a new man
Please restore me, yeah yeah, yeah

Восстанови меня

Снаружи ты думаешь, что у меня всё хорошо,
Улыбка на лице, всё в порядке.
Но внутри совсем другая история,
Я споткнулся на этом пути, и мне ещё так далеко идти.

Я сломленный человек,
Снова на коленях,
Жажду твоего прикосновения.
Мне нужна твоя рука, чтобы

Восстановить меня, мне нужна твоя милость.
Верни меня туда, где я был раньше.
Используй всю боль и страдания,
Чтобы совершить великое дело и восстановить меня.

Я носил маску, убегая от своего прошлого,
Скрывая все свои шрамы, думая, что зашёл слишком далеко.
Но ты знала мою боль и любила меня всё равно.
Ты обещала, что я буду свободен, если упаду на колени и заплачу.

Восстанови меня, мне нужна твоя милость.
О, верни меня туда, где я был раньше.
Используй всю боль и страдания,
Чтобы совершить великое дело и восстановить меня.

Верни мне радость моего спасения,
Чтобы я снова пел песню, которую ты написала для меня.
Дай мне чистое сердце, я хочу начать всё сначала,
Как в тот момент, когда я впервые поверил.

Восстанови меня, мне нужна твоя милость.
О, верни меня туда, где я был раньше.
Используй всю боль и страдания,
Чтобы совершить великое дело и восстановить меня.

Пожалуйста, Иисус, о да,
Дай мне ещё один шанс.
Я хочу стать новым человеком.
Пожалуйста, восстанови меня, да, да, да.