Lyrics and translation Anthony Flammia - Top Of My Lungs
Ooohh
Ooohh
Day
day
day
day
Jour
jour
jour
jour
Whoa
Whoa
Aw
yeah
Oh
oui
It
seems
like
every
time
I
come
J'ai
l'impression
qu'à
chaque
fois
que
je
viens
I
end
up
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
finis
par
partir
en
criant
à
tue-tête
And
my
heart
can't
take
it
anymore
Et
mon
cœur
n'en
peut
plus
I
can't
help
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
partir
en
criant
à
tue-tête
It
seems
like
every
time
I
come
J'ai
l'impression
qu'à
chaque
fois
que
je
viens
I
end
up
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
finis
par
partir
en
criant
à
tue-tête
And
my
heart
can't
take
it
anymore
Et
mon
cœur
n'en
peut
plus
I
keep
on
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
continue
à
partir
en
criant
à
tue-tête
Yeah,
yea
Ouais,
ouais
I
can
tell
you're
sick
of
it
(sick,
sick)
Je
peux
te
dire
que
tu
en
as
marre
(malade,
malade)
Dealing
with
this
halfway
relationship
De
gérer
cette
relation
à
mi-chemin
Aw
yeah
Oh
oui
It's
worth
more
than
just
posting
pics
Ça
vaut
plus
que
juste
poster
des
photos
I'm
looking
for
some
love
and
you
want
ownership
Je
cherche
de
l'amour
et
tu
veux
la
propriété
And
I
can
tell
that
you
are
almost
ready
to
move
on
Et
je
peux
dire
que
tu
es
presque
prête
à
passer
à
autre
chose
It's
like
every
time
I
get
close
to
someone
I
always
fall
C'est
comme
si
chaque
fois
que
je
me
rapproche
de
quelqu'un,
je
tombe
toujours
So
I,
aw
yeah
Alors,
oh
oui
I
tell
you
that
I
love
you
and
I
leave
you
that
day
Je
te
dis
que
je
t'aime
et
je
te
quitte
ce
jour-là
Aw
yeah,
aw
yeah
Oh
oui,
oh
oui
But
you
tugging
on
my
shirt
while
I'm
running
from
the
pain
Mais
tu
tires
sur
ma
chemise
alors
que
je
cours
loin
de
la
douleur
Aw
yeah,
aw
yeah
Oh
oui,
oh
oui
I
let
it
fade
away
Je
laisse
ça
s'estomper
Tell
you
that
I
love
you
and
I
leave
you
that
day
Je
te
dis
que
je
t'aime
et
je
te
quitte
ce
jour-là
Aw
Yea,
aw
yea
Oh
oui,
oh
oui
You
say
something
wrong
with
me
Tu
dis
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
chez
moi
You
tugging
on
my
shirt
while
I'm
running
from
the
pain
Tu
tires
sur
ma
chemise
alors
que
je
cours
loin
de
la
douleur
And
it
seems
like
every
time
I
come
Et
j'ai
l'impression
qu'à
chaque
fois
que
je
viens
I
end
up
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
finis
par
partir
en
criant
à
tue-tête
(Top
of
my
lungs,
top
of
my
lungs)
(Au
sommet
de
mes
poumons,
au
sommet
de
mes
poumons)
(Top
of
my
lungs,
top
of
my
lungs)
(Au
sommet
de
mes
poumons,
au
sommet
de
mes
poumons)
And
my
heart
can't
take
it
anymore
Et
mon
cœur
n'en
peut
plus
I
can't
help
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
partir
en
criant
à
tue-tête
(Top
of
my
lungs,
top
of
my
lungs)
(Au
sommet
de
mes
poumons,
au
sommet
de
mes
poumons)
(Top
of
my
lungs,
top
of
my
lungs)
(Au
sommet
de
mes
poumons,
au
sommet
de
mes
poumons)
Aw
yeah
Oh
oui
(Top
of
my
lungs,
top
of
my
lungs)
(Au
sommet
de
mes
poumons,
au
sommet
de
mes
poumons)
(Top
of
my
lungs,
top
of
my
lungs)
(Au
sommet
de
mes
poumons,
au
sommet
de
mes
poumons)
We
can't
afford
to
make
the
same
mistakes
no
more
On
ne
peut
pas
se
permettre
de
faire
les
mêmes
erreurs
encore
We're
supposed
to
make
each
other
happy
til
we
grow
old
On
est
censés
se
rendre
heureux
l'un
l'autre
jusqu'à
ce
qu'on
vieillisse
And
I'm
tired
of
trynna
fight
it
Et
je
suis
fatigué
d'essayer
de
me
battre
And
I
- ahya
ya,
I
- ahya
ya
Et
je
- ahya
ya,
je
- ahya
ya
My
heart
can't
take
it
anymore
Mon
cœur
n'en
peut
plus
I
keep
on
leaving
screaming
at
the
top
of
my
lungs
Je
continue
à
partir
en
criant
à
tue-tête
Aw
yeah
Oh
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.