Anthony Green - Pleasure of the Feast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Green - Pleasure of the Feast




Pleasure of the Feast
Удовольствие от пира
How are you so sure that you're alright?
Откуда ты знаешь, что с тобой всё в порядке?
Disappearing figments of what's left
Исчезающие отблески того, что осталось
Show me if you can
Покажи мне, если можешь
I'll hold my breath 'til we're out of this
Я буду задерживать дыхание, пока мы не выберемся отсюда
She looked the other way
Ты посмотрела в другую сторону
Keeping her distance from everyone everywhere
Держась на расстоянии от всех и всюду
Hold me in the bottom of this bed
Держи меня на дне этой кровати
Tested in the shadow of its dread
Испытанный в тени её страха
Follow what you will
Следуй своей воле
I won't be tempted
Я не поддамся искушению
Seeking you will find the worst in me
Ища тебя, ты найдешь во мне хушее
Settle in your eyes, a broken scream
Застынь в твоих глазах, сломленный крик
This will be thе end
Это будет конец
And I won't cry at all we end
И я совсем не буду плакать, когда мы закончим
I wastеd all my energy
Я потратил всю свою энергию
All we are we waste
Всё, что мы есть, мы растрачиваем
Buried in the back of every thought
Похороненный в глубине каждой мысли
Spoken in the language of my heart
Произнесенный на языке моего сердца
Who will be the one?
Кто же будет тем единственным?
I won't be tempted
Я не поддамся искушению
Buried in the lie beneath your lungs
Закопанный во лжи под твоими лёгкими
Father was ashamed when he was young
Отец стыдился, когда был молод
This will be the end
Это будет конец
And I won't cry at all we end
И я совсем не буду плакать, когда мы закончим
I wasted all my energy
Я потратил всю свою энергию
All we are we waste
Всё, что мы есть, мы растрачиваем
Hold me in the bottom of this bed
Держи меня на дне этой кровати
Tested in the shadow of its dread
Испытанный в тени её страха
Who will be the one
Кто же будет тем единственным
If you don't love me?
Если ты меня не любишь?
Buried in the lie beneath your lungs
Закопанный во лжи под твоими лёгкими
Father was ashamed when he was young
Отец стыдился, когда был молод
Follow what you will
Следуй своей воле
Follow what you will
Следуй своей воле
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Follow what you will
Следуй своей воле
Follow what you will
Следуй своей воле
Follow what you will
Следуй своей воле





Writer(s): Anthony Green


Attention! Feel free to leave feedback.