Anthony Green - 3am - translation of the lyrics into French

3am - Anthony Greentranslation in French




3am
3 heures du matin
It's 3AM, probably need to get to sleep
Il est 3 heures du matin, je devrais probablement aller dormir
But I really wanna sing 'bout you
Mais j'ai vraiment envie de chanter pour toi
It's 4AM, yeah, I'm done with my song
Il est 4 heures du matin, ouais, j'ai fini ma chanson
Can't stop thinking 'bout you
Je n'arrête pas de penser à toi
It's 3AM, probably need to get to sleep
Il est 3 heures du matin, je devrais probablement aller dormir
But I really wanna sing 'bout you
Mais j'ai vraiment envie de chanter pour toi
It's 4AM, yeah, I'm done with my song
Il est 4 heures du matin, ouais, j'ai fini ma chanson
Can't stop thinking 'bout you
Je n'arrête pas de penser à toi
'Bout you
À toi
I hope I see you soon
J'espère te revoir bientôt
But you haven't followed through (it's okay, I'm by myself)
Mais tu n'as pas donné suite (c'est bon, je suis seul)
Cause I don't really talk like I did before (you'll see me one day)
Parce que je ne parle plus vraiment comme avant (tu me verras un jour)
Kill my hopes with no remorse (it's way too late, but I'll make one more)
Tu brises mes espoirs sans remords (il est bien trop tard, mais j'en ferai une autre)
It's way too late, but I'll make one more song about you
Il est bien trop tard, mais j'en ferai une autre chanson pour toi
It's 3AM, probably need to get to sleep
Il est 3 heures du matin, je devrais probablement aller dormir
But I really wanna sing 'bout you
Mais j'ai vraiment envie de chanter pour toi
It's 4AM, yeah, I'm done with my song
Il est 4 heures du matin, ouais, j'ai fini ma chanson
Can't stop thinking 'bout you
Je n'arrête pas de penser à toi
It's 3AM, probably need to get to sleep
Il est 3 heures du matin, je devrais probablement aller dormir
But I really wanna sing 'bout you
Mais j'ai vraiment envie de chanter pour toi
It's 4AM, yeah, I'm done with my song
Il est 4 heures du matin, ouais, j'ai fini ma chanson
Can't stop thinking 'bout you
Je n'arrête pas de penser à toi
'Bout you
À toi
Even if I'm fading out
Même si je m'éteins peu à peu
Would you get caught up next to me?
Te laisserais-tu emporter à mes côtés ?
Who will takе our places now?
Qui prendra notre place maintenant ?
We want out
On veut s'en aller
I can see without a doubt
Je peux le voir sans aucun doute
You gave up on еverything
Tu as tout abandonné
Who will take our places now?
Qui prendra notre place maintenant ?
We want out
On veut s'en aller
It's 3AM, probably need to get to sleep
Il est 3 heures du matin, je devrais probablement aller dormir
But I really wanna sing 'bout you
Mais j'ai vraiment envie de chanter pour toi
It's 4AM, yeah, I'm done with my song
Il est 4 heures du matin, ouais, j'ai fini ma chanson
Can't stop thinking 'bout you
Je n'arrête pas de penser à toi
It's 3AM, probably need to get to sleep (Even if I'm fading out)
Il est 3 heures du matin, je devrais probablement aller dormir (Même si je m'éteins peu à peu)
But I really wanna sing 'bout you (Would you get caught up next to me?)
Mais j'ai vraiment envie de chanter pour toi (Te laisserais-tu emporter à mes côtés ?)
It's 4AM, yeah, I'm done with my song (Who will take our places now?)
Il est 4 heures du matin, ouais, j'ai fini ma chanson (Qui prendra notre place maintenant ?)
Can't stop thinking 'bout you (We want out)
Je n'arrête pas de penser à toi (On veut s'en aller)
I can see without a doubt
Je peux le voir sans aucun doute
You gave up on еverything
Tu as tout abandonné
Who will take our places now?
Qui prendra notre place maintenant ?
We want out
On veut s'en aller





Writer(s): Sonny Moore, Anthony Green, Daniel Aranson, Henry Furr


Attention! Feel free to leave feedback.