Lyrics and translation Anthony Green - Conversation Piece

Conversation Piece

Transform old habits for a new career
that wouldn't even change the atmosphere around it
We made our bed from manufactured parts and swedish guarantees
just as a conversation piece
And that eureka feeling doesn't last long,
and everything you photographed is gone

Laid our foundation on a sink hole and then expected it to stay,
Move everything that made me want you in the first place
is what's driving me away
And that eureka feeling doesn't last long,
and everything you ever photographed is gone

And there's no way I could ever stay away,
but you won't even answer
The very thing that made me want you in the first place
is what's driving me away
is what's driving me away
is what's driving me away

Предмет разговора

Изменить старые привычки ради новой карьеры,
которая даже не изменит окружающую атмосферу.
Мы застелили нашу постель деталями заводского производства и шведскими гарантиями
просто как предмет для разговора.
И это чувство эврики длится недолго,
и все, что ты фотографировала, исчезло.

Мы заложили наш фундамент на карстовой воронке и ждали, что он устоит.
Всё, что заставляло меня хотеть тебя в первую очередь,
теперь отдаляет меня.
И это чувство эврики длится недолго,
и все, что ты когда-либо фотографировала, исчезло.

И я никак не могу держаться от тебя подальше,
но ты даже не отвечаешь.
То, что заставляло меня хотеть тебя в первую очередь,
теперь отдаляет меня.
отдаляет меня.
отдаляет меня.