Lyrics and translation Anthony Green - East Coast Winters

East Coast Winters

Anyone who walks down my path
Anyone who walks down my path after it snows
Will cover up their footprints

And every time you shut me in I shiver in the cold
And every day I stay in bed I get a little warm

Anyone who walks through my door is already done, is already done for
And if you walk a mile in my shoes, you'd never choose...
You'd never come back here

And every time you shut me in I shiver in the cold
And every day I stay in bed I get a little warm

As far as I can tell, you never got it right
And everyone I know is all but turned away
Scattered in the dark
Seen this place a dozen times before
But not as empty, as empty as it is

Anyone who walks down my path

Зимняя стужа Восточного побережья

Любая, кто ступит на мою тропу
Любая, кто ступит на мою тропу после снегопада
Заметет свои следы

И каждый раз, когда ты запираешь меня, я дрожу от холода
И каждый день, оставаясь в постели, я немного согреваюсь

Любая, кто войдет в мою дверь, уже пропала, уже погибла
И если бы ты прошла милю в моих ботинках, ты бы никогда не выбрала...
Ты бы никогда не вернулась сюда

И каждый раз, когда ты запираешь меня, я дрожу от холода
И каждый день, оставаясь в постели, я немного согреваюсь

Насколько я могу судить, ты никогда не понимала правильно
И все, кого я знаю, отвернулись от меня
Рассеялись во тьме
Видел это место десятки раз прежде
Но не таким пустым, таким пустым, как сейчас

Любая, кто ступит на мою тропу