Lyrics and translation Anthony Green - Just to Feel Alive
You
came
along
so
easily
Ты
пришел
так
легко.
Laughing
all
the
way
you
go
Ты
смеешься
всю
дорогу.
He
was
such
a
man
Он
был
таким
мужчиной.
Wanted
more
than
anything
Хотел
больше
всего
на
свете.
To
give
you
a
piece
of
himself
Отдать
тебе
частичку
себя.
There's
nothing
left
Ничего
не
осталось.
But
I
don't
know
what
it
is
about
you
Но
я
не
знаю,
что
в
тебе
такого.
I
need
to
be
around
Мне
нужно
быть
рядом.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
If
you'd
have
me
I'll
be
grateful
Если
вы
согласитесь,
я
буду
Вам
благодарен.
Just
a
taste
barely
a
mouthful
Всего
лишь
вкус,
едва
уловимый
во
рту.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
You
came
about
so
effortless
Ты
появился
так
легко.
Timing
I
couldn't
dismiss
Время,
от
которого
я
не
мог
отказаться.
So
save
my
life
Так
спаси
мою
жизнь.
In
every
tune
and
poems
too
В
каждой
мелодии
и
стихах
тоже
There's
no
denying
with
you
С
тобой
этого
не
отрицать
You
rule
my
mind
Ты
управляешь
моим
разумом.
Oh
I
don't
know
what
it
is
about
you
О
я
не
знаю
что
в
тебе
такого
I
need
to
be
around
Мне
нужно
быть
рядом.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
If
you'd
have
me
I'd
be
grateful
Если
бы
я
был
у
тебя,
я
был
бы
тебе
благодарен.
Just
a
taste
barely
a
mouthful
Всего
лишь
вкус,
едва
уловимый
во
рту.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
I
never
wanted
anything
more
Я
никогда
не
хотел
ничего
большего.
I
never
wanted
a
thing
Я
никогда
ничего
не
хотел.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
I
don't
know
what
it
is
about
you
Я
не
знаю,
что
в
тебе
такого.
I
need
to
be
around
Мне
нужно
быть
рядом.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
If
you'd
have
me
I'd
be
grateful
Если
бы
я
был
у
тебя,
я
был
бы
тебе
благодарен.
Just
a
taste
barely
a
mouthful
Всего
лишь
вкус,
едва
уловимый
во
рту.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
I
don't
know
what
it
is
about
you
Я
не
знаю,
что
в
тебе
такого.
I
need
to
be
around
Мне
нужно
быть
рядом.
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
Just
to
feel
alive
Просто
чтобы
почувствовать
себя
живым
If
you'd
have
me
I'd
be
grateful...
Если
бы
я
был
у
тебя,
я
был
бы
тебе
благодарен...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Bluemel
Attention! Feel free to leave feedback.