Lyrics and translation Anthony Green - Slowing Down (demo)

Slowing Down (demo)

Things start slowing down for you and I
It's been a long time a comin'
If you keep holding on to what we've lost
You're gonna drag down the road behind us
I never wanted it to feel like this, to be this way
I'm just afraid that if you stay, we'll never change
I never wanted it to be like this, to feel this way
I'm just afraid that if you stay, you'll hate me
Things start slowing down for and I
It's been a long long long long time
If you keep holding on to what we've lost
You're gonna drag down the road behind us.
I never wanted it to feel like this, to be this way
I'm just afraid that if you stay, we'll never change
I never wanted it to be like this, to feel this way
I'm just afraid that if you stay, you'll hate me.

Замедляемся (демо)

Всё вокруг нас замедляется,
Это длится уже очень долго.
Если ты продолжишь цепляться за то, что мы потеряли,
То будешь волочить этот груз за собой.
Я никогда не хотел, чтобы всё так было, чтобы мы стали такими,
Я просто боюсь, что если ты останешься, мы никогда не изменимся.
Я никогда не хотел, чтобы всё так было, чтобы мы чувствовали себя так,
Я просто боюсь, что если ты останешься, ты возненавидишь меня.
Всё вокруг нас замедляется,
Это длится так долго, так долго.
Если ты продолжишь цепляться за то, что мы потеряли,
То будешь волочить этот груз за собой.
Я никогда не хотел, чтобы всё так было, чтобы мы стали такими,
Я просто боюсь, что если ты останешься, мы никогда не изменимся.
Я никогда не хотел, чтобы всё так было, чтобы мы чувствовали себя так,
Я просто боюсь, что если ты останешься, ты возненавидишь меня.