Anthony Hamilton - Clearly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Clearly




Clearly
Clairement
[Verse 1]
[Couplet 1]
You′ve got me caught up in a daze
Tu me fais tourner la tête
And I, cant seem to understand
Et je ne comprends pas
What I've been thinking
Ce que je pense
And although your coming clearly now
Et même si tu es clairement maintenant
It′s hard for me to turn around and keep from blinking
Il est difficile pour moi de me retourner et d'éviter de cligner des yeux
All that I can do is be their
Tout ce que je peux faire est d'être
And heaven knows that I swear u do something to me
Et Dieu sait que je jure que tu me fais quelque chose
That I'll never ever tell a lie
Que je ne mentirai jamais
I'll always be their by your side
Je serai toujours à tes côtés
Your so soothing
Tu es tellement apaisante
[Chorus]
[Refrain]
It′s clearly understandable
C'est clairement compréhensible
That I′m not some type of animal
Que je ne suis pas une sorte d'animal
I'm just in love with u
Je suis juste amoureux de toi
And heaven knows Im glad I found ya
Et Dieu sait que je suis content de t'avoir trouvée
Loving and u came around to do the things that u do
Aimer et tu es venue faire les choses que tu fais
[Verse 2]
[Couplet 2]
U dont even hardly speak to me
Tu ne me parles presque jamais
Tell me what could it be
Dis-moi, qu'est-ce que ça pourrait être
To let you walk away so freely
Pour te laisser partir si librement
But u still call from time to time
Mais tu appelles toujours de temps en temps
Tell me why u play with me mind
Dis-moi pourquoi tu joues avec mon esprit
I know u wanna be here with me
Je sais que tu veux être ici avec moi
All that I can do is be their
Tout ce que je peux faire est d'être
And heaven knows that I swear u do something to me
Et Dieu sait que je jure que tu me fais quelque chose
That I′ll never ever tell a lie
Que je ne mentirai jamais
I'll always be their by your side your so soothing
Je serai toujours à tes côtés, tu es tellement apaisante
[Chorus]
[Refrain]
[Bridge]
[Pont]
I just dont know what I′ve been doing wrong
Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal
In your life baby
Dans ta vie, bébé
Baby if u give me one my time
Bébé, si tu me donnes une chance
I will never ever leave yours side
Je ne quitterai jamais ton côté
Ooooh
Ooooh
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): Mark Sparks, Anthony Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.