Lyrics and translation Anthony Hamilton - Cool

Cool

We don′t have to worry bout no money, to have us a real good time
And we don't have to leave in the morning, the whole day just you and I,
And it don′t have to get any better, it's perfect you in my life.
If you're cool, then I′m cool, then we′re cool
We don't have to worry ′bout no groceries, we can fill up on love alone,
If we ain't got enough for a movie, we can just sit at home
Have a little role play baby, whatever turns you on
If you′re cool, then I'm cool, then we′re cool
If you're cool, then I'm cool, then we′re cool
Quit your worrying baby
Quit your worrying girl
Quit your crying lady
We can conquer the world
Pack a li′l love for the evening, let me hold you tight
Don't be worried about my problems believe me- everything′s gonna be alright
We can shoot for the moon watch cartoons, whatever makes you smile
If you're cool, then I′m cool, then we're cool
If you′re cool, then I'm cool, then we're cool
Quit your worrying baby
Quit your worrying girl
Quit your crying lady
We can conquer the world
Ain′t nobody worried ′bout no money, and we still gonna have a good time
Like JJ, Thelma, and Willona, we gonna have a good time
We can take a stroll in the park, holding hands walking side by side
Drop the top down on the 'lac, feel the breeze and take a li′l ride
You know I love the southern stuff baby
Fish and chicken with the hot fries
And we a perfect match, I'm the ham and you the good collard greens on the side
Don′t worry girl
Don't worry. No
We′re alright
Hold On, Hold On
Quit your worrying baby
Quit your worrying girl
Quit your crying lady
We can conquer the world
We can conquer the world

Классная

Нам не нужно беспокоиться о деньгах, чтобы отлично провести время,
И нам не нужно уходить утром, весь день только ты и я,
И не может быть лучше, это идеально, ты в моей жизни.
Если ты спокойна, то я спокоен, значит, мы оба спокойны.
Нам не нужно беспокоиться о продуктах, мы можем насытиться одной любовью,
Если у нас не хватает на кино, мы можем просто посидеть дома,
Немного поиграем, малышка, все, что тебя заводит.
Если ты спокойна, то я спокоен, значит, мы оба спокойны.
Если ты спокойна, то я спокоен, значит, мы оба спокойны.
Перестань волноваться, малышка,
Перестань волноваться, девочка,
Перестань плакать, милая,
Мы можем покорить мир.
Запасемся немного любовью на вечер, позволь мне обнять тебя крепко,
Не беспокойся о моих проблемах, поверь мне, все будет хорошо.
Мы можем стремиться к луне, смотреть мультфильмы, все, что вызывает у тебя улыбку.
Если ты спокойна, то я спокоен, значит, мы оба спокойны.
Если ты спокойна, то я спокоен, значит, мы оба спокойны.
Перестань волноваться, малышка,
Перестань волноваться, девочка,
Перестань плакать, милая,
Мы можем покорить мир.
Никто не беспокоится о деньгах, и мы все равно отлично проведем время,
Как Джей Джей, Тельма и Вилона, мы отлично проведем время,
Мы можем прогуляться в парке, держась за руки, идти рядом,
Опустить верх на «Кадиллаке», почувствовать ветерок и немного прокатиться.
Ты знаешь, я люблю южную кухню, детка,
Рыбу и курицу с острой картошкой фри,
И мы идеальная пара, я - ветчина, а ты - хорошая зелень коллард на гарнир.
Не волнуйся, девочка,
Не волнуйся. Нет.
У нас все хорошо.
Держись, держись.
Перестань волноваться, малышка,
Перестань волноваться, девочка,
Перестань плакать, милая,
Мы можем покорить мир.
Мы можем покорить мир.