Lyrics and translation Anthony Hamilton - Do You Feel Me

Do You Feel Me

Wish I could see through, see deep into you
And know what you′re thinking now
And if I were to need it, I need some kind of sign
Let me know 'cause I can′t read your mind

Are you in it? Or am I in this on my own?
I need some clue from you, let me know, babe

Do you feel me?
Do you read me?
Tell me, am I gettin' through to you?
I wanna know, are you with me?
Are you listening?
Baby, is my message gettin' through?
Do you feel me, baby?
Oh babe, ′cause I can feel you

You play it so cool
Won′t let nothin' show through
Won′t show what you're feeling now
And you like to keep keepin′ me
Keeping me here in the dark

And I can't see through into your heart
Let me in, in on this mystery
′Cause I just can't stay in this guessing game

Do you feel me?
Do you read me?
Tell me, am I gettin' through to you?
I wanna know, are you with me?
Are you listening?
Baby, is my message gettin′ through?
Do you feel me, baby?
Oh baby, ′cause I can feel you

And don't keep me hanging on the line, baby
Tell me if you want me, and if you don′t just let me know
Just answer one question
Don't keep me here guessing, tell me now

Do you feel me?
Do you read me?
Tell me, am I gettin′ through to you?
I wanna know, are you with me?
Are you listening?
Baby, is my message gettin' through?
Do you feel me, baby?
Oh babe, ′cause I can feel you

Do you feel me?
Do you read me?
Tell me, am I gettin' through to you?
I wanna know, are you with me?
Are you listening?
Baby, is my message gettin' through?
Do you feel me, baby?
Oh baby, ′cause I can feel you

Hey, baby
Hey, baby
You know I feel it, baby
I can feel you
Ooh, ooh, ooh, oh, yeah

Чувствуешь ли ты меня?

Хотел бы я видеть тебя насквозь, видеть глубоко в тебя
И знать, о чем ты думаешь сейчас
И если бы мне это было нужно, мне нужен какой-то знак
Дай мне знать, потому что я не могу читать твои мысли

Ты в этом со мной? Или я в этом один?
Мне нужна какая-то подсказка от тебя, дай мне знать, малышка

Ты чувствуешь меня?
Ты понимаешь меня?
Скажи мне, доходит ли до тебя?
Я хочу знать, ты со мной?
Ты слушаешь?
Малышка, доходит ли мое послание?
Ты чувствуешь меня, малышка?
О, малышка, потому что я чувствую тебя

Ты ведешь себя так хладнокровно
Не позволяешь ничему проявиться
Не показываешь, что чувствуешь сейчас
И тебе нравится держать меня
Держать меня здесь в темноте

И я не могу видеть сквозь твое сердце
Впусти меня, впусти меня в эту тайну
Потому что я просто не могу оставаться в этой игре в догадки

Ты чувствуешь меня?
Ты понимаешь меня?
Скажи мне, доходит ли до тебя?
Я хочу знать, ты со мной?
Ты слушаешь?
Малышка, доходит ли мое послание?
Ты чувствуешь меня, малышка?
О, малышка, потому что я чувствую тебя

И не держи меня на линии, малышка
Скажи мне, если ты хочешь меня, а если нет, просто дай мне знать
Просто ответь на один вопрос
Не заставляй меня гадать, скажи мне сейчас

Ты чувствуешь меня?
Ты понимаешь меня?
Скажи мне, доходит ли до тебя?
Я хочу знать, ты со мной?
Ты слушаешь?
Малышка, доходит ли мое послание?
Ты чувствуешь меня, малышка?
О, малышка, потому что я чувствую тебя

Ты чувствуешь меня?
Ты понимаешь меня?
Скажи мне, доходит ли до тебя?
Я хочу знать, ты со мной?
Ты слушаешь?
Малышка, доходит ли мое послание?
Ты чувствуешь меня, малышка?
О, малышка, потому что я чувствую тебя

Эй, малышка
Эй, малышка
Ты знаешь, я чувствую это, малышка
Я чувствую тебя
О, о, о, о, да