Anthony Hamilton - Everybody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Everybody




Everybody
Tout le monde
Said it′s alright
J'ai dit que ça va aller
We have seen some things in our lives
Nous avons vu des choses dans nos vies
We've had some long and sorrows
Nous avons eu des peines longues et profondes
That′s how I know it's alright to cry
C'est comme ça que je sais que c'est bon de pleurer
Go on and leaves a heavy load
Va-t'en et laisse tomber ce poids lourd
Pray hard, walk tall, do right
Prie fort, marche droit, fais le bien
Finding love, hold on for life
Trouve l'amour, accroche-toi à la vie
Lord, I know that You are there
Seigneur, je sais que Tu es
And I feel a burning in my bones
Et je sens une flamme brûler dans mes os
Free us from the lion's den
Libère-nous de la tanière du lion
And take us home
Et ramène-nous à la maison
Everybody needs love in their life
Tout le monde a besoin d'amour dans sa vie
Everybody needs a little sun to shine
Tout le monde a besoin d'un peu de soleil pour briller
Go′n let love come inside your life
Laisse l'amour entrer dans ta vie
Shine down on me, on me
Brille sur moi, sur moi
The Shepard and His Angels guide our lives
Le Berger et ses Anges guident nos vies
Go on, joy comes early morn
Vas-y, la joie vient tôt le matin
Praise up the man who′s tubes were tied
Loue l'homme dont les trompes ont été liées
Can't walk away ′cause, here comes love
Je ne peux pas partir, parce que voilà que l'amour arrive
Smiling, faithful, alright
Sourire, fidèle, ça va aller
Find love, hold on for life
Trouve l'amour, accroche-toi à la vie
Lord, I know that You are there
Seigneur, je sais que Tu es
I feel a burning in my bones
Je sens une flamme brûler dans mes os
Free us from the lions den
Libère-nous de la tanière du lion
And take us home
Et ramène-nous à la maison
Everybody needs love in their lives
Tout le monde a besoin d'amour dans sa vie
Everybody needs a little sun to shine
Tout le monde a besoin d'un peu de soleil pour briller
Go'n let love come inside your live
Laisse l'amour entrer dans ta vie
Shine down on me, on me
Brille sur moi, sur moi
Lord, rain down on me
Seigneur, fais pleuvoir sur moi
And let your joy ease my pain
Et que ta joie apaise ma douleur
Take me from this lion′s den
Enlève-moi de cette tanière de lion
And make me smile again, yeah
Et fais-moi sourire à nouveau, ouais
Everybody needs love inside their lives
Tout le monde a besoin d'amour dans sa vie
Everybody needs a little sun to shine
Tout le monde a besoin d'un peu de soleil pour briller
Go'n let love come inside your life
Laisse l'amour entrer dans ta vie
Shine down on me, on me
Brille sur moi, sur moi
Everybody needs love inside their lives
Tout le monde a besoin d'amour dans sa vie
Everybody needs a little sun to shine
Tout le monde a besoin d'un peu de soleil pour briller
Go′n let love come inside your life
Laisse l'amour entrer dans ta vie
Shine down on me, on me
Brille sur moi, sur moi





Writer(s): Hamilton Anthony Cornelius, Poyser James Jason


Attention! Feel free to leave feedback.