Anthony Hamilton - Hard To Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Hard To Breathe




Hard To Breathe
Трудно дышать
Made me change my plan
Ты заставила меня изменить мои планы,
Walk in a different space
Ходить по другому пути.
Loving you is all I seem to think about
Любовь к тебе всё, о чём я думаю.
And
И
Will u let me go if I
Отпустишь ли ты меня, если
Turn around and walk the other way
Я развернусь и пойду в другую сторону?
Or would u haunt my heart
Или ты будешь преследовать моё сердце
For the rest of my life?
До конца моей жизни?
I don′t want to be caught up in you and
Я не хочу быть увлечён тобой и
I don't want to have to see your face
Я не хочу видеть твоё лицо
I every other woman,
В каждой другой женщине,
It get′s hard to breathe
Мне становится трудно дышать,
Only when I'm next to you
Только когда я рядом с тобой.
I guess I got caught up in you
Кажется, я увлекся тобой.
I got to break these chains
Я должен разорвать эти цепи.
It's so hard to sleep
Так трудно спать.
I feel your love
Я чувствую, как твоя любовь
Is closing in
Всё ближе,
Forcing me to play my hand
Заставляя меня раскрыть свои карты,
And I don′t want to win
А я не хочу выигрывать.
Loosing sleep for days
Теряю сон днями.
The distraction that you made
Разрушение, которое ты принесла,
Keeping me from moving on
Не даёт мне двигаться дальше,
Piecing back my life
Собирать свою жизнь по кусочкам.
Would it be this way if I
Было бы так, если бы я
Had never fell in love with you
Никогда не влюблялся в тебя?
I think it′d be quite alright
Думаю, всё было бы хорошо,
If I never knew your name
Если бы я никогда не знал твоего имени.
I don't wanna be caught up in you
Я не хочу быть увлечён тобой
And I don′t wanna see your face
И я не хочу видеть твоё лицо
In every other woman
В каждой другой женщине.
It get's hard to breathe
Мне становится трудно дышать,
Only when I′m next to you
Только когда я рядом с тобой.
I guess I got caught up in you
Кажется, я увлекся тобой.
I got to break these chains
Я должен разорвать эти цепи.
It's so hard to sleep
Так трудно спать.
I feel your love
Я чувствую, как твоя любовь
Is closing in
Всё ближе,
Forcing me to play my hand
Заставляя меня раскрыть свои карты,
And I don′t want to win
А я не хочу выигрывать.
Moving just too much
Слишком много движений.
Think I'm giving up
Думаю, я сдаюсь.
Ohhhhhhh
Ооооо
Ohhhhhhhhhh
Ооооооооо
Ohhhhhhhhhhhhh
Ооооооооооооо
It get's hard to breathe
Мне становится трудно дышать,
Only when I′m next to you
Только когда я рядом с тобой.
I guess I got caught up in you
Кажется, я увлекся тобой.
I wanna break these chains
Я хочу разорвать эти цепи.
It′s so hard to sleep
Так трудно спать.
I feel your love
Я чувствую, как твоя любовь
Is closing in
Всё ближе,
Feel your love
Чувствую твою любовь
Closing in on me:.
Всё ближе ко мне.
It's gets hard to breathe
Мне становится трудно дышать.
Ohhhh:.
Ооооо.
I′m up late at night
Я не сплю допоздна.
I thought I saw you in my dreams
Мне казалось, я видел тебя во сне.
Thought I saw you in my dreams
Мне казалось, я видел тебя во сне.
(Fade)
(Затихает)





Writer(s): Mark Christopher Batson, Anthony Cornelius Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.