Anthony Hamilton - Love Conquers All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Love Conquers All




How can we break the cycles,
Как мы можем нарушить циклы,
When being pointed at by a rifle?
Когда на нас указывает винтовка?
Brothers shot down in Chicago
Братья застрелены в Чикаго.
Lord, where do I go?
Господи, куда мне идти?
Can't go to church in peace no more
Больше не могу ходить в церковь с миром.
In the movies somewhat might just go off
В кино что-то может просто погаснуть.
Kids are starting to [?]
Дети начинают [?]
Lord, where do we go?
Боже, куда мы идем?
So tired of runnin'
Так устал бежать.
From control
От контроля.
So we keep livin'
Так что мы продолжаем жить.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Shootin' in the schools, how can they learn?
Стреляют в школах, как они могут учиться?
Police wanna kill us for no reason
Полиция хочет убить нас без причины.
It's harder to make it 'cause of no jobs
Труднее сделать это из-за отсутствия работы.
And we're losin' hope bad
И мы теряем надежду.
Nothin' ever changes but we still march
Ничего не меняется, но мы все еще маршируем.
So much blood on our hands, hard to wash it off
Так много крови на наших руках, трудно смыть ее.
The pain [?] on our own soul
Боль [?] в нашей собственной душе.
Lord, where do we go?
Боже, куда мы идем?
So tired of runnin'
Так устал бежать.
From control
От контроля.
So we keep livin'
Так что мы продолжаем жить.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Love conquers all, yeah
Любовь побеждает все, да.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
So tired of runnin'
Так устал бежать.
From control
От контроля.
So we keep livin'
Так что мы продолжаем жить.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
I'm so tired of runnin' yeah
Я так устала бежать, да!
Seems like nobody cares no more, oh no
Кажется, никому больше нет дела, о нет.
We keep limping yeah
Мы продолжаем хромать, да.
One day we're gonna see [?]
Однажды мы увидим [?]
So tired of runnin'
Так устал бежать.
From control
От контроля.
So we keep livin'
Так что мы продолжаем жить.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Conquers all, yeah
Побеждает всех, да!
Yeah, yeah
Да, да ...
Oh, love
О, Любовь ...
And love
И любовь ...
So tired of runnin'
Так устал бежать.
From control
От контроля.
So we keep livin'
Так что мы продолжаем жить.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
Love conquers all
Любовь побеждает все.
How can we break the cycles,
Как мы можем нарушить циклы,
When being pointed at by a rifle?
Когда на нас указывает винтовка?
Can't go to church in peace no more
Больше не могу ходить в церковь с миром.
Lord, where do we go?
Боже, куда мы идем?





Writer(s): ANTHONY CORNELIUS HAMILTON, JAMES JASON POYSER, RAMON LAVI MONTGOMERY, SALAAM REMI


Attention! Feel free to leave feedback.