Lyrics and translation Anthony Hamilton - Lucille

Lucille

My old lady's on the other side of town with her ex boyfriend
Drinking again, drinking again
So you choose to lose someone who loves you and a real good friend
For a bottle of gin, a bottle of sin

You picked a fine time to leave me Lucille
Now I'm sitting at the top of the hill
Now my heart is broken and I'm all alone and I don't know what to feel
Since you been gone, gone away

I overheard somebody say they saw you crying in a bar last night
With a blackened eye, a blackened eye
I know mistakes I made but it's time
For another that will treat you right, treat you right

You picked a fine time to leave me Lucille
Now I'm sitting at the top of the hill
Now my heart is broken and I'm all alone and don't know what to feel
Since you been gone, gone away

You picked a fine time to leave me Lucille
Now I'm sitting at the top of the hill
Now my heart is broken and I'm all alone and don't know what to feel
Since you been gone, gone away

Gone away

Used to love me now you want to leave me
Right when I told you I love you
Don't think you ever believe me when I said
Used to love me now you want to run away
Right when I told you I love you
Don't think you ever believe me when I said

Ooh, I love you
Ooh, I love you
I love you

You were my baby
You were my love, sugar darling
I know he didn't love you, the way I did
Baby, oh, yeah, oh, I love you
Don't you know I cared?
Don't you know I love you?
And I always want to be there
Oh, you know I love you, yeah
You know I love you, baby
And you know he really didn't care about you
I never woulda have hit you baby, no, no
Said, I never woulda have hit you, baby

Oh, no, haw
Oh, no, haw
Oo-oo-oo
You know I loved you
And I
I really did care about you, baby
Oh, you know I loved you
You know I loved you, baby
How could he hit you, baby?

Люсиль

Моя старушка на другом конце города со своим бывшим.
Снова пьет, снова пьет.
Ты предпочла потерять того, кто тебя любит, и настоящего друга
Ради бутылки джина, бутылки греха.

Ты выбрала отличное время, чтобы бросить меня, Люсиль.
Теперь я сижу на вершине холма.
Мое сердце разбито, я совсем один, и я не знаю, что чувствовать.
С тех пор, как ты ушла, ушла прочь.

Я случайно услышал, как кто-то говорил, что видел тебя вчера вечером плачущей в баре.
С подбитым глазом, с подбитым глазом.
Я знаю, что я совершал ошибки, но пришло время
Для другого, кто будет обращаться с тобой правильно, правильно.

Ты выбрала отличное время, чтобы бросить меня, Люсиль.
Теперь я сижу на вершине холма.
Мое сердце разбито, я совсем один, и я не знаю, что чувствовать.
С тех пор, как ты ушла, ушла прочь.

Ты выбрала отличное время, чтобы бросить меня, Люсиль.
Теперь я сижу на вершине холма.
Мое сердце разбито, я совсем один, и я не знаю, что чувствовать.
С тех пор, как ты ушла, ушла прочь.

Ушла прочь.

Раньше любила меня, а теперь хочешь уйти.
Как раз тогда, когда я сказал тебе, что люблю тебя.
Не думаю, что ты когда-нибудь поверила мне, когда я сказал...
Раньше любила меня, а теперь хочешь убежать.
Как раз тогда, когда я сказал тебе, что люблю тебя.
Не думаю, что ты когда-нибудь поверила мне, когда я сказал...

О, я люблю тебя.
О, я люблю тебя.
Я люблю тебя.

Ты была моей малышкой.
Ты была моей любовью, сладкая моя.
Я знаю, он не любил тебя так, как я.
Малышка, о, да, о, я люблю тебя.
Разве ты не знаешь, что мне не все равно?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
И я всегда хочу быть рядом.
О, ты знаешь, что я люблю тебя, да.
Ты знаешь, что я люблю тебя, малышка.
И ты знаешь, что ему на самом деле было все равно на тебя.
Я бы никогда тебя не ударил, малышка, нет, нет.
Говорю, я бы никогда тебя не ударил, малышка.

О, нет, ха.
О, нет, ха.
У-у-у.
Ты знаешь, я любил тебя.
И я
Я действительно заботился о тебе, малышка.
О, ты знаешь, я любил тебя.
Ты знаешь, я любил тебя, малышка.
Как он мог ударить тебя, малышка?