Anthony Hamilton - Magnolia's Room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Magnolia's Room




Magnolia's Room
Комната Магнолии
Hello, hello, hello, hello, hello oooooooo*
Привет, привет, привет, привет, привет, ооооооо*
Hello, hello, it's been a while since I seen your smile
Привет, привет, давно я не видел твоей улыбки.
I've had my eyes opened for the longest time hopefully
Мои глаза открыты уже очень долго, и я надеюсь,
I'll see you on tv or I watch a movie the strangest
Что увижу тебя по телевизору или в кино. Самая странная
Thing happened to me just the other day I heard a voice
Вещь случилась со мной буквально на днях. Я услышал голос
And I called out your name as a speeding carepull out for me mee
И позвал тебя по имени, когда мчащаяся машина чуть не сбила меня.
[Chorus:]
[Припев:]
Been a while since I seen your smile and I don't know
Давно я не видел твоей улыбки, и я не знаю,
When I'll see you again ooo hopefully soon you know
Когда увижу тебя снова, ооо, надеюсь, скоро, знаешь.
Magnolia's room where I'll be waitin'
Комната Магнолии там, где я буду ждать.
The chance is ours you pick and pack up and didn't go
У нас был шанс, но ты собрала вещи и ушла,
Real far maybe your resting on the other side of town
Не очень далеко, может быть, ты отдыхаешь на другом конце города.
Hopefully waiting to be found be found the strangest
Надеюсь, ждешь, когда тебя найдут, найдут. Самая странная
Thing happened to me just the other day I saw your
Вещь случилась со мной буквально на днях. Я увидел твою
Picture and I called out your name as a speeding carepull
Фотографию и позвал тебя по имени, когда мчащаяся машина чуть не
Out for me for mee
Сбила меня, сбила меня.
[Repeat Chorus (2x):]
[Повторить припев (2x):]
For you I will swim across the ocean fly across the wide and sea
Ради тебя я переплыву океан, пролечу над бескрайним морем.
For you there ain't nothin' in the world that I won't
Ради тебя нет ничего на свете, чего бы я не
Give to make you happy I gave up my night life to be
Сделал, чтобы сделать тебя счастливой. Я отказался от ночной жизни, чтобы быть
By your side only if it will bring u home to meee
Рядом с тобой, только если это вернет тебя домой ко мне.
[Repeat Chorus (3x):]
[Повторить припев (3x):]
Such a long long long long time ya oooo magnolia's
Так долго, долго, долго, долго, ооо, комната Магнолии
Room is gettin' kinda' cool n you been gone to long,
Становится прохладной, и ты слишком долго отсутствуешь,
To long ya n' I'm goin' crazy baby ya ya ya oh ya ya eeeee
Слишком долго, и я схожу с ума, детка, да, да, да, о, да, да, эээ.





Writer(s): Anthony Hamilton, Doug Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.