Anthony Hamilton - Mama Knew Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Mama Knew Love




Ladies and gentlemen
Дамы и господа!
We got Anthony Hamilton in the house tonight
Сегодня вечером у нас дома Энтони Гамильтон.
He just came from off tour
Он только что вернулся с гастролей.
He got a little some he wanna say
У него есть кое что что он хочет сказать
I know you love me
Я знаю, что ты любишь меня.
I can tell by the way that you kiss me tight, when you hug me
Я могу сказать это по тому, как ты крепко целуешь меня, когда обнимаешь.
Took me to school the very first day
В первый же день отвел меня в школу.
You gave me a piece of butterscotch sent me on my way
Ты дала мне кусочек ириски и отправила меня восвояси.
I know its frightenin' now
Теперь я знаю, как это страшно
I can tell by the pain in your eyes when the rent was late again
Я могу судить по боли в твоих глазах, когда арендная плата снова просрочена.
Too strong to fold, bein' on your own
Слишком силен, чтобы сдаться, будучи сам по себе.
Lord bless her soul
Господи благослови ее душу
Mama knows love
Мама знает любовь.
Mama knew love like the back roads
Мама знала любовь, как проселочные дороги.
Used to fall asleep daily in her work clothes
Раньше она каждый день засыпала в своей рабочей одежде.
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
Mama knew love like the back streets
Мама знала любовь, как закоулки.
Used to wipe pee just to make the ends meet
Раньше я вытирал мочу просто чтобы свести концы с концами
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
Up bright and early
Встал рано и ярко.
Scrambled eggs, swellin' in your legs, bills on the bed
Яичница-болтунья, опухшие ноги, счета на кровати.
Still you managed to show me a smile
И все же тебе удалось улыбнуться мне.
Then walk to work about two or three miles
Затем идти на работу пешком около двух или трех миль.
Mom I'm gonna struggle with ya
Мама я буду бороться с тобой
I'm gonna help you see the bigger picture
Я помогу тебе увидеть картину в целом.
You gave me something no one can take away
Ты дал мне то, что никто не может забрать.
You make it so easy to say
С тобой так легко говорить.
I love you mama
Я люблю тебя мама
Mama knew love like the back roads
Мама знала любовь, как проселочные дороги.
Used to fall asleep daily in her work clothes
Раньше она каждый день засыпала в своей рабочей одежде.
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
Mama knew love like the back streets
Мама знала любовь, как закоулки.
Used to wipe pee just to make the ends meet
Раньше я вытирал мочу просто чтобы свести концы с концами
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
No, no, no
Нет, нет, нет.
Mama knew love, she gave me love
Мама знала любовь, она дарила мне любовь.
Crazy love, so much love
Безумная любовь, так много любви.
Mama knew love, she gave me love
Мама знала любовь, она дарила мне любовь.
Crazy love, so much love
Безумная любовь, так много любви.
Mama knew love like the back roads
Мама знала любовь, как проселочные дороги.
Used to fall asleep daily in her work clothes
Раньше она каждый день засыпала в своей рабочей одежде.
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
Mama knew love like the back streets
Мама знала любовь, как закоулки.
Used to wipe pee just to make the ends meet
Раньше я вытирал мочу просто чтобы свести концы с концами
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
Mama knew love like the back roads
Мама знала любовь, как проселочные дороги.
Used to fall asleep daily in her work clothes
Раньше она каждый день засыпала в своей рабочей одежде.
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться
Mama knew love like the back streets
Мама знала любовь, как закоулки.
Used to wipe pee just to make the ends meet
Раньше я вытирал мочу просто чтобы свести концы с концами
Mom I swear you never have to worry again
Мама клянусь тебе больше никогда не придется волноваться





Writer(s): Carter Shawn C, Hamilton Anthony Cornelius, Green Al L


Attention! Feel free to leave feedback.