Lyrics and translation Anthony Hamilton - Never Love Again

Never Love Again

How could I ever hide what I felt?
How could you ever say you never knew?
All along it was there on my mind, in my heart
It was the feeling, I was in love

You act as if you never knew my name
How could you pleasure putting me
Through so much pain
Like a child in the womb, I needed you to give me love
I missed that feeling of being loved

How could I ever love again?
How could I start to love again?
After you broke me down
It′s hard to trust that feeling to fall in love again

A man don't usually fall no more than twice
And if he does you′ll never know 'cause he won't say
For the fear of being fooled, taken twice by the heart
It′s in his nature to be afraid

He starts to wonder if it′s really right
To let his past take control of his life
Maybe I'll run into hope, someone that′s right for me
And share love freely and fall in love again

How could I ever love again?
How could I start to love again?
After you broke me down
It's hard to trust that feeling to fall in love again

(Love)
You know what they say about a man
It′s hard for him to fall in love
(Love)
Once hurt, he'll never give in, it′s hard for him to trust

(Love)
Found out it was hard to cope
When your love broke down on me
It's hard for me to trust again

How could I ever love again?
How could I start to love again?
After you broke me down
It's hard to trust that feeling to fall in love

How could I ever love again?
How could I start to love again?
After you broke me down
It′s hard to trust that feeling to fall in love again

Yeah, how can I ever love again?
How can I ever start to love, love?

Никогда больше не полюблю

Как я мог скрывать то, что чувствовал?
Как ты могла сказать, что никогда не знала?
Все это время это было в моих мыслях, в моем сердце
Это было чувство, я был влюблен

Ты ведешь себя так, будто никогда не знала моего имени
Как ты могла с удовольствием причинять мне
Столько боли
Как ребенок в утробе, я нуждался в твоей любви
Мне не хватало этого чувства, чувства любви

Как я могу снова полюбить?
Как я могу начать любить снова?
После того, как ты сломала меня
Трудно снова поверить этому чувству и влюбиться

Мужчина обычно не влюбляется больше двух раз
А если и влюбляется, ты никогда не узнаешь, потому что он не скажет
Из-за страха быть обманутым, дважды раненым в самое сердце
В его природе бояться

Он начинает задаваться вопросом, действительно ли это правильно
Позволять своему прошлому контролировать свою жизнь
Может быть, я встречу надежду, кого-то, кто мне подходит
И буду свободно делиться любовью и снова влюблюсь

Как я могу снова полюбить?
Как я могу начать любить снова?
После того, как ты сломала меня
Трудно снова поверить этому чувству и влюбиться

(Любовь)
Ты знаешь, что говорят о мужчине
Ему трудно влюбиться
(Любовь)
Однажды раненный, он никогда не сдастся, ему трудно довериться

(Любовь)
Я понял, что трудно справиться
Когда твоя любовь разрушилась во мне
Мне трудно снова довериться

Как я могу снова полюбить?
Как я могу начать любить снова?
После того, как ты сломала меня
Трудно снова поверить этому чувству и влюбиться

Как я могу снова полюбить?
Как я могу начать любить снова?
После того, как ты сломала меня
Трудно снова поверить этому чувству и влюбиться

Да, как я могу снова полюбить?
Как я могу снова начать любить, любить?