Lyrics and translation Anthony Hamilton - Soul's On Fire

Soul's On Fire

Too much pride to back off of it
I wear it well when no one can see
I′m talking about pain
Gonna take trials to be delivered
Ya'll know that happiness ain′t for free
I'm heading down the wrong way
Please somebody won't ya
Oh please won′t somebody please stop me
My soul is on fire
And I can′t take this fight no way
Got me running (5x)
My soul is on fire
And I can't face another day
I′m still hurting, bought to give up
Done lost sleep, and lost weight, I'm doing bad
Getting hard to keep my chin up
I need somebody to kneel and pray for me
I′m heading down the wrong way
Getting hard for me to breathe
Oh please won't somebody please stop me
My soul is on fire
And I can′t take this fight no way
Got me running (5x)
My soul is on fire
And I can't face another day
(I can't face another day, yeah)
(Ooh, my soul) My soul got me burning, got me hurting, got me
(Ooh, my soul) Won′t you free, won′t you help me, won't you listen to me
(Ad lib)
My soul is on fire and I can′t take this fight no way
Got me running (3x)
My soul is on fire
And I can't face another day (I can′t make it through another day)
My soul is on fire (got me watching my back)
And I can't take this fight no way (you got me giving up, and I gotta keep my chin up)
My soul is on fire
And I can′t face another day
(Got me running, got me running got me) (2x)
Wont somebody call the preacher let him help my
Call my mother wont you tell her just to?
Please somebody wont you help me through another day
I can't make it out
?
Help me thorough my problems
Give a little faith to me
Say a little prayer for me

Душа в огне

Слишком много гордости, чтобы отступить
Я хорошо это скрываю, когда никто не видит
Я говорю о боли
Придется пройти через испытания, чтобы избавиться от нее
Ты же знаешь, что счастье не дается даром
Я иду по неверному пути
Пожалуйста, кто-нибудь, неужели никто
О, пожалуйста, кто-нибудь, останови меня
Моя душа в огне
И я больше не могу выдержать эту борьбу
Заставляет меня бежать (5x)
Моя душа в огне
И я не могу встретить новый день
Мне все еще больно, я должен сдаться
Потерял сон и вес, мне плохо
Мне трудно держать голову высоко
Мне нужно, чтобы кто-нибудь встал на колени и помолился за меня
Я иду по неверному пути
Мне становится трудно дышать
О, пожалуйста, кто-нибудь, останови меня
Моя душа в огне
И я больше не могу выдержать эту борьбу
Заставляет меня бежать (5x)
Моя душа в огне
И я не могу встретить новый день
(Я не могу встретить новый день, да)
(О, моя душа) Моя душа горит, мне больно, она меня
(О, моя душа) Не освободишь ли ты, не поможешь ли ты, не послушаешь ли ты меня
(Ad lib)
Моя душа в огне, и я больше не могу выдержать эту борьбу
Заставляет меня бежать (3x)
Моя душа в огне
И я не могу встретить новый день (Я не могу пережить еще один день)
Моя душа в огне (заставляет меня оглядываться)
И я больше не могу выдержать эту борьбу (ты заставляешь меня сдаваться, а я должен держать голову высоко)
Моя душа в огне
И я не могу встретить новый день
(Заставляет меня бежать, заставляет меня бежать, заставляет меня) (2x)
Кто-нибудь, позовите проповедника, пусть он поможет мне
Позвоните моей матери, скажите ей, чтобы она просто…
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне пережить еще один день
Я не могу выбраться
?
Помогите мне справиться с моими проблемами
Подарите мне немного веры
Помолитесь за меня