Anthony Hamilton - Spend Christmas With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Hamilton - Spend Christmas With You




Spend Christmas With You
Провести Рождество с тобой
Girl it's that time
Девушка, настало время
To be alone with you
Побыть наедине с тобой.
Oh what a night
О, какая ночь
For the Holidays
В эти праздники.
You'll be mine
Ты будешь моей,
Let me share some love with you this Christmas time
Позволь мне разделить с тобой немного любви в это Рождество.
All our friends and folks are here
Все наши друзья и родные здесь,
Our cards are filled with cheer
Наши открытки наполнены радостью,
Only thing I really need
Единственное, что мне действительно нужно,
Is having you right next to me
Это чтобы ты была рядом со мной.
Hope and present to me girl
Надежда и подарок для меня, девочка,
You're my joy in the world
Ты моя радость во всем мире.
You can be my everything
Ты можешь быть всем для меня
All for Christmas holiday
В эти рождественские праздники.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
'Cause its Christmas time again
Потому что снова Рождество,
Waiting, rather or singing (?)
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
And I can spend this christmas (fades into next line) with you
И я смогу провести это Рождество (переходит в следующую строку) с тобой.
All year long
Весь следующий год
And finally the time has come to feel you in my arms
И наконец-то пришло время почувствовать тебя в своих обьятиях,
I'm wishing you could stay
Жаль, что ты не можешь остаться.
Things would be my way
Все было бы по-моему,
Girl, I need you here beyond this holiday
Девочка, ты нужна мне здесь не только в праздник.
Well
Ну,
All our friends and folks are here
Все наши друзья и родные здесь,
Our hearts are filled with cheer
Наши сердца наполнены радостью,
Only thing I really need
Единственное, что мне действительно нужно,
Is having you right next to me
Это чтобы ты была рядом.
Hope and present to me girl
Надежда и подарок для меня, девочка,
You're my joy to the world
Ты моя радость во всем мире.
You can be my everything
Ты можешь быть всем для меня
On this Christmas holiday
В этот рождественский праздник.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
Well, it's Christmas time again
Ну, снова Рождество,
Waiting, rather or singing
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
Then I can spend this Christmas (fades into next line) with you
Тогда я смогу провести это Рождество (переходит в следующую строку) с тобой.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
Because it's Christmas time again
Потому что снова Рождество,
Waiting, rather or singing
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
That I can spend this Christmas (fades into next line)
Чтобы я мог провести это Рождество (переходит в следующую строку)
Oh baby
О, детка,
I just wanna spend a little time
Я просто хочу провести немного времени,
Just me and you
Только ты и я,
Just me and you
Только ты и я,
Together tonight
Вместе сегодня вечером.
Oh yeah, yeah, yeah
О да, да, да,
Yeah
Да.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
'Cause it's Christmas time again
Потому что снова Рождество,
Waiting, rather, or singing
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
That I can spend this Christmas (fades into next line) with you
Чтобы я мог провести это Рождество (переходит в следующую строку) с тобой.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
'Cause it's Christmas time of year
Потому что наступило Рождество,
Waiting, rather or singing
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
That I can spend this Christmas with you
Чтобы я мог провести это Рождество с тобой.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
(Background: Oh yeah)
(Фон: О да)
'Cause it's Christmas time again
Потому что снова Рождество,
Waiting, rather or singing
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
That I can spend this Christmas (fades into next line) with you
Чтобы я мог провести это Рождество (переходит в следующую строку) с тобой.
It's that special time of year
Это особенное время года,
I can't wait to have you here
Я не могу дождаться, когда ты будешь здесь.
I've been wishing on a star
Я загадал желание на звезду,
And I hope it brings you here
И я надеюсь, она приведет тебя сюда.
'Cause it's Christmas time again
Потому что снова Рождество,
Waiting, rather or singing
Жду, скорее молю,
Hope he makes my wish come true
Надеюсь, он исполнит мое желание,
That I can spend this Christmas with you
Чтобы я мог провести это Рождество с тобой.





Writer(s): 0, Kenneth Leonard Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.