Anthony Hamilton feat. Jennifer Hudson - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Hamilton feat. Jennifer Hudson - Superstar




Superstar
Суперзвезда
Long ago
Давным-давно,
And, oh, so far away
И так далеко,
I fell in love with you
Я влюбился в тебя
Before the second show
Ещё до второго выступления.
And your guitar
Твоя гитара
And you sound so sweet and clear
И твой голос такой сладкий и чистый,
But you're not really here
Но тебя на самом деле нет рядом,
It's just the radio
Это просто радио.
Don't you remember you told me you loved me, baby
Разве ты не помнишь, ты сказала, что любишь меня, милая?
You said you'd be coming back this way again, baby
Ты сказала, что вернёшься сюда снова, милая.
Baby, baby, baby, babe, oh, baby
Милая, милая, милая, детка, о, милая,
I love you
Я люблю тебя,
I really do
Я правда люблю.
Loneliness
Одиночество
Is such a sad affair
Такая печальная история,
Sad affair
Печальная история,
But I can't hardly wait
Но я едва могу дождаться,
To be with you again
Чтобы снова быть с тобой.
What to say, what to say
Что сказать, что сказать,
To make you come again
Чтобы ты вернулась,
Come back to me
Вернись ко мне,
Come back to me, babe
Вернись ко мне, детка.
I wanna be, I wanna be anywhere you are
Я хочу быть, я хочу быть везде, где ты.
Don't you remember you told me you loved me, baby
Разве ты не помнишь, ты сказала, что любишь меня, милая?
You said you'd be coming back this way again, baby
Ты сказала, что вернёшься сюда снова, милая.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
Милая, милая, милая, милая, о, милая,
Yes, I love you
Да, я люблю тебя,
I really do
Я правда люблю.
(Do)
(Люблю)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
(Oh, yes, baby)
(О, да, детка)
(Ooh)
(О)
Play it easy, play it easy
Не торопись, не торопись,
Keep it right there, keep it right there, keep it right there
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе, продолжай в том же духе.
(Ooh)
(О)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
When are you gonna say
Когда ты скажешь,
It's alright, it's alright
Что всё хорошо, всё хорошо,
And woo, baby, it's alright
И ух, детка, всё хорошо,
It's alright, it's alright
Всё хорошо, всё хорошо,
And woo, baby, it's alright, baby
И ух, детка, всё хорошо, детка.
(It's alright, it's alright)
(Всё хорошо, всё хорошо)
It's alright, it's alright
Всё хорошо, всё хорошо,
Woo, baby, it's alright
Ух, детка, всё хорошо.
When are you gonna say
Когда ты скажешь,
(It's alright, baby)
(Всё хорошо, детка)
I need you to come on back home to me, baby
Мне нужно, чтобы ты вернулась домой ко мне, детка.
(Come on back)
(Вернись)
Left the door open for you, baby
Оставил дверь открытой для тебя, детка.
(It's alright, it's alright)
(Всё хорошо, всё хорошо)
It's alright, it's alright
Всё хорошо, всё хорошо,
And ooh, baby, it's alright
И ох, детка, всё хорошо.
Need you to hold me
Мне нужно, чтобы ты обняла меня,
Baby, I need you to hold me
Детка, мне нужно, чтобы ты обняла меня.
(It's alright, baby)
(Всё хорошо, детка)
Please hold me
Пожалуйста, обними меня.
Slowly, baby, love me, baby
Нежно, детка, люби меня, детка.
(Please hold me)
(Пожалуйста, обними меня)
I need my baby
Мне нужна моя детка.
It's alright, it's alright
Всё хорошо, всё хорошо,
(It's alright, it's alright)
(Всё хорошо, всё хорошо)
Ooh, baby, ooh, ooh
Ох, детка, ох, ох.
She hold me
Она обнимает меня,
She hold me
Она обнимает меня.
It's alright, it's alright, it's alright
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,
It's alright, woo, it's alright
Всё хорошо, ух, всё хорошо.
(It's alright, baby)
(Всё хорошо, детка)
I gotta know that I'm done
Я должен знать, что я закончил.
Keep it right there
Продолжай в том же духе,
Keep it right there, baby
Продолжай в том же духе, детка.
(It's alright, it's alright)
(Всё хорошо, всё хорошо)
Keep it right there, yeah
Продолжай в том же духе, да.





Writer(s): Leon Russell, Bonnie Bramlett


Attention! Feel free to leave feedback.