Lyrics and translation Anthony James - Hourglass

Hourglass

Treat your body like an arcade game
The way I handle control
And its all in the way
You look at the top scores
And all you see is my name
Lost it in the middle
Time's the riddle
Tip the hour glass
And float a little
And when the hour glass ends
The last drop descends
You look me right in my eyes
And tip it over again

Freeze the time in this moment
There is only forever
The world can wait
When you and me are together
It can call my name
With the day to day
But it'll
Go to voicemail anyways
'cause i know when i'm out that I'll spend
My moments waiting for this again

Juice county, monsoon in July
There's rain fallin' straight from your sky
Guess we'll have to jus stay inside
And tip the hour glass one more time
And I've said it before
I'm not the jealous type, but
From the second that you arrive
Put your phone down, just for the night
Need your attention to be mine
Fall back for me
Call them back for me
Just relax your mind
And lay down for me
Lock the door for me
Turn off the lights for me
Just relax your mind
And close your eyes

Freeze the time in this moment
There is only forever
The world can wait
When you and me are together
It can call my name
With the day to day
But it'll
Go to voicemail anyways
'cause i know when i'm out that I'll spend
My moments waiting for this again

Песочные часы

Обращайся со своим телом, как с игровым автоматом,
Как я управляю контролем.
И все дело в том,
Как ты смотришь на рекорды,
И видишь только мое имя.
Потерялись в середине,
Время — загадка.
Переверни песочные часы
И немного побудь в невесомости.
И когда песочные часы закончатся,
Последняя капля упадет,
Ты посмотришь мне прямо в глаза
И перевернешь их снова.

Остановим время в этот момент,
Существует только вечность.
Мир может подождать,
Когда мы с тобой вместе.
Он может звать меня
Своими повседневными делами,
Но он
В любом случае попадет на голосовую почту,
Потому что я знаю, что когда я уйду, я буду тратить
Свои минуты, ожидая этого снова.

Округ Джюс, муссон в июле,
Дождь льет прямо с твоего неба.
Думаю, нам придется просто остаться внутри
И перевернуть песочные часы еще раз.
И я говорил это раньше,
Я не ревнивый, но
С той секунды, как ты приходишь,
Отложи телефон, хотя бы на ночь.
Мне нужно, чтобы твое внимание принадлежало мне.
Расслабься для меня,
Перезвони им позже,
Просто расслабь свой разум
И ляг рядом.
Закрой за мной дверь,
Выключи свет,
Просто расслабь свой разум
И закрой глаза.

Остановим время в этот момент,
Существует только вечность.
Мир может подождать,
Когда мы с тобой вместе.
Он может звать меня
Своими повседневными делами,
Но он
В любом случае попадет на голосовую почту,
Потому что я знаю, что когда я уйду, я буду тратить
Свои минуты, ожидая этого снова.