Anthony James - James Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony James - James Time




James Time
Время Джеймса
Back on road
Снова в пути
They say he's back on track
Говорят, он вернулся на правильный путь
Say remember the name
Говорят, запомни имя
Don't be forgetting A James
Не забывай, А Джеймс
But I got a feeling there won't be no problems with that
Но у меня такое чувство, что с этим не будет проблем
Got 99 but that one doesn't fall in the stack
У меня есть 99, но эта не входит в коллекцию
And I've been working like my back is up against the wall
И я работал так, будто моя спина прижата к стене
I'm a mother fucking champ yeah I don't drop the ball
Я чертовски крутой чемпион, да, я не роняю мяч
To you it's crunch time
Для тебя это решающий момент
But to me it's lunch time
Но для меня это время обеда
At the front of the lunch line
В начале очереди на обед
I'm feeding on punch lines
Я кормлюсь хлесткими фразами
My daddy always told me walk in with my head held high
Мой отец всегда говорил мне, чтобы я ходил с высоко поднятой головой
Don't be putting aside your groove, your confidence, your pride
Не откладывай в сторону свою харизму, уверенность в себе, гордость
Don't let no one out-work you and don't let them take your spirit
Не позволяй никому перерабатывать тебя и не позволяй им отнимать твой дух
You know who the fuck you are and don't you ever fucking fear it
Ты знаешь, кто ты, черт возьми, такой, и никогда не бойся этого
Crunch time Dame Lillard gon' and tap on your wrist
Время решающего броска, Дейм Лиллард идет и стучит по твоему запястью
I ain't slowing a step, and I ain't pleading the 5th
Я не сбавляю шаг, и я не буду отказываться от своих слов
They say karma's a bitch, but I'm making her mine
Говорят, карма - сука, но я делаю ее своей
It's James Time
Время Джеймса
Doing what I gotta do like my name's Tommy Pickles
Делаю то, что должен, как будто меня зовут Томми Пиклз
Repeat myself for emphasis like my name's Josh Nichols
Повторяю себя для убедительности, как будто меня зовут Джош Николс
Drop dimes every quarter like my name's Dame Dolla
Раздаю деньги каждую четверть, как будто меня зовут Дейм Долла
Like my name's Dame Dolla
Как будто меня зовут Дейм Долла
Taking it back
Возвращаясь назад
All it changed in a flash
Все изменилось в мгновение ока
Nothing changed to the facts
Факты не изменились
Just the chains and the straps
Только цепи и ремни
I done worked so fucking hard just to say A James yeah I made that
Я так чертовски много работал, чтобы сказать: Джеймс, да, я сделал это".
They say pressure makes you pop or pressure makes a fucking diamond
Говорят, давление заставляет тебя лопнуть или делает тебя чертовым алмазом
Pressure made me fucking hungry now I live off fucking dining
Давление сделало меня чертовски голодным, теперь я живу роскошно
And I get off when I'm shining
И я получаю удовольствие, когда блистаю
Baby can't you see I'm shining?
Детка, разве ты не видишь, как я сияю?
Baby can't you see I'm shining?
Детка, разве ты не видишь, как я сияю?





Writer(s): Anthony Hernandez

Anthony James - James Time
Album
James Time
date of release
25-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.