Anthony James - Soap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony James - Soap




Soap
Savon
Smooth and mellow like the bass
Lisse et doux comme la basse
I keep it moving at my pace
Je garde le rythme à mon propre tempo
You gon' listen up
Tu vas écouter
And you gon' do what I say
Et tu vas faire ce que je dis
You gon' realize what I am
Tu vas réaliser ce que je suis
You gon' realize who I blame
Tu vas réaliser qui je blâme
You gon' think I must be like them
Tu vas penser que je dois être comme eux
And I'm gon' put them all to shame
Et je vais les mettre tous à la honte
Mid-way to the thigh
À mi-chemin de la cuisse
And half-way to the brain
Et à mi-chemin du cerveau
Bowl up in my hand
Le bol dans ma main
Don't be living in my brain
Ne vis pas dans mon cerveau
Don't forget the body wash
N'oublie pas le gel douche
Don't forget to close the drapes
N'oublie pas de fermer les rideaux
Pretty fucking flawed
Assez putain de imparfait
But you'll never know it, aye
Mais tu ne le sauras jamais, ouais
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
The pussy leaves me stained
La chatte me laisse taché
Can't seem to get it off my name
Je ne peux pas me débarrasser de mon nom
The leaves are falling down
Les feuilles tombent
Boy can't you see the change?
Mec, tu ne vois pas le changement ?
Heard Jermaine on KOD
J'ai entendu Jermaine sur KOD
Said meditate don't medicate
Il a dit méditer ne pas se soigner
But I just might go and hit the plug
Mais je pourrais aller brancher le plug
A pre-rolled paper plane
Un avion en papier pré-roulé
A flight away from here
Un vol loin d'ici
Might just gon' turn around this stand
Je pourrais juste renverser ce stand
Electrolyte shot to the dome
Electrolyte shot au dôme
Could really use a hand,
J'aurais vraiment besoin d'un coup de main,
I know this D feel 12
Je sais que ce D sent 12
But you still don't know who lead my band
Mais tu ne sais toujours pas qui a dirigé mon groupe
James where have you been?
James, étais-tu ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh





Writer(s): Anthony Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.