Anthony Kannon - Kannon's Corner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Kannon - Kannon's Corner




Kannon's Corner
Le coin de Kannon
Pops told me prepare for war, they′re just gonna keep on coming
Mon père m'a dit de me préparer à la guerre, ils vont continuer à venir
Remember all the nights that I was hungry, I ain't sleep for nothing
Souviens-toi de toutes les nuits j'avais faim, je n'ai pas dormi pour rien
I′m not trusting anybody, faker than the Easter bunny
Je ne fais confiance à personne, plus faux que le lapin de Pâques
I don't even battle no more... shit is just too easy for me
Je ne me bats plus... c'est trop facile pour moi
I've been tryna make a difference
J'essaie de faire la différence
Niggas talk but hate to listen
Les mecs parlent mais détestent écouter
You can′t be a rapper part time, bro it takes commitment
Tu ne peux pas être un rappeur à mi-temps, mec, ça demande de l'engagement
You′ve been in the same position
Tu es dans la même position
Boy just tryna play the image
Le garçon essaie juste de jouer l'image
To me, that's a straight up gimmick. got the crown tailor-fitted
Pour moi, c'est un vrai truc. J'ai la couronne sur mesure
Ima turn my back, and listen
Je vais me retourner et écouter
Add it, I′ma mathematician
Ajoute-le, je suis un mathématicien
I get on a track and diss him... turn into a apparition
Je monte sur un morceau et le diss... je me transforme en apparition
Nigga this a bad a decision...
Mec, c'est une mauvaise décision...
They said I've been acting different!
Ils ont dit que j'ai changé !
But it′s out of passion, they do it for cash incentive
Mais c'est par passion, ils le font pour l'argent
He's scared! Talking out a place of fear...
Il a peur ! Il parle d'un endroit de peur...
It′s cool... you know I love the taste of tears
C'est cool... tu sais que j'aime le goût des larmes
To get where I'm at, might take you years...
Pour arriver je suis, ça peut te prendre des années...
And one wrong mistake might break careers!
Et une seule erreur peut briser des carrières !
Getting rid of dead weight, I don't really fuck with y′all
Je me débarrasse du poids mort, je ne m'en fous pas vraiment de vous tous
Dumb nigga, ran a stop sign with a trunk of raw
Mec stupide, j'ai passé un stop avec un coffre plein de raw
Hustling my whole life, I been tryna duck a charge
Je me suis débrouillé toute ma vie, j'essaie d'esquiver une accusation
Should′ve known he would snitch... when he fist bumped the sarge
J'aurais savoir qu'il allait balancer... quand il a tapé dans la main du sergent
I was in the station pacing...
J'étais à la gare, en train de faire les cent pas...
Brother got locked up, fuck niggas making statements
Mon frère s'est fait enfermer, les mecs font des déclarations
We gon have to make arrangements!
On va devoir faire des arrangements !
When I got shot, I told the doctor: 'That might make me famous′...
Quand j'ai reçu une balle, j'ai dit au docteur : 'Ça pourrait me rendre célèbre'...
Cracked a couple jokes like we were close, I'm his favorite patient
J'ai fait quelques blagues comme si on était proches, je suis son patient préféré
Ten toed, paper chasing
Dix orteils, chasse à l'argent
Backwoods, eggs and bacon
Backwoods, œufs et bacon
No lie, two peace signs-I′m the Aviator
Pas de mensonge, deux signes de paix - je suis l'aviateur
One shot-aim, and take it
Un tir - vise et prends-le
Joe Dirt-David Spade it
Joe Dirt - David Spade le
I know I'm the best, but I′ma beat him 'till I make him say it!
Je sais que je suis le meilleur, mais je vais le frapper jusqu'à ce qu'il le dise !
Necklace ain't a 100K... you fronting with a chain that′s plated
Le collier n'est pas à 100 000 $... tu te fais passer pour un mec avec une chaîne plaquée
Honoring my father, have a son-I′ma name him Franklin
J'honore mon père, j'ai un fils - je vais l'appeler Franklin
Can't wait for day I′m on a tour-taking planes to Vegas
J'ai hâte au jour je serai en tournée - prendre des avions pour Vegas
Selling out a show... Swear that feeling-I just can't explain it
Vendre un spectacle... Jurer que ce sentiment - je ne peux pas l'expliquer
I just can′t explain it
Je ne peux pas l'expliquer
I just can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
Preaching to the choir ′till I faint...
Je prêche aux convertis jusqu'à ce que je m'évanouisse...
Turn Kannon-to a Saint, Amen
Transformer Kannon en un saint, Amen





Writer(s): Anthony Henry


Attention! Feel free to leave feedback.