Anthony Kannon - Midas Touch (feat. G Seppe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Kannon - Midas Touch (feat. G Seppe)




Midas Touch (feat. G Seppe)
Le toucher de Midas (feat. G Seppe)
Never kept it real, nigga lying like a bitch
Je n'ai jamais été honnête, mec tu mens comme une chienne
Glock on his waist, might fire from the hip
Glock à la taille, pourrait tirer de la hanche
Son went ghost, haven′t found him in a grip
Son fils est devenu fantôme, je ne l'ai pas retrouvé depuis un moment
I don't smoke if there′s weight-when I'm riding in the whip
Je ne fume pas s'il n'y a pas de poids-quand je suis au volant de la voiture
I know you ain't hard, who you trying to convince
Je sais que tu n'es pas dur, qui essaies-tu de convaincre
You ain′t met a motherfucker flyer in the in 6
Tu n'as pas rencontré un enfoiré plus fou dans les 6
Put designer on the drip...
Mets du designer sur le drip...
My boy went to prison, he done pissed away his future like he signing with he knicks
Mon pote est allé en prison, il a gaspillé son avenir comme s'il signait avec les Knicks
He really was dumb, but a nigga was young
Il était vraiment bête, mais on était jeune
At the crib, getting drunk off Caribbean rum
À la maison, à se saouler au rhum des Caraïbes
I was in San Antonio, sitting in the slums
J'étais à San Antonio, assis dans les taudis
The pain gets deep, but that feeling get dumb
La douleur devient profonde, mais ce sentiment devient stupide
I got voices in my head that I can′t Ignore
J'ai des voix dans ma tête que je ne peux pas ignorer
Been through hell-but I made it, so thats something that I can endure
J'ai traversé l'enfer-mais je l'ai fait, alors c'est quelque chose que je peux endurer
Top 5, what you rhyming for?
Top 5, pourquoi tu rimes ?
Have him swimming with the fishes, Kannon ball-fuck a diving board
Le faire nager avec les poissons, Kannon ball-fuck un plongeoir
Every year, tryna get some better habits
Chaque année, j'essaie d'avoir de meilleures habitudes
I ain't gonna fight, I′ma let 'em have it
Je ne vais pas me battre, je vais les laisser faire
Backwood burned a hole in the leather jacket
Le Backwood a brûlé un trou dans la veste en cuir
Tool belt, I′m Inspector Gadget
Ceinture à outils, je suis l'inspecteur Gadget
Said he got the juice, but never had it
Il a dit qu'il avait le jus, mais il ne l'a jamais eu
Dropped a song, had the fellas laughing
J'ai sorti une chanson, les mecs ont ri
Could've made it off the trap, that′s instead of rapping
J'aurais pu le faire avec le piège, c'est plutôt que de rapper
Go go, Inspector Gadget
Go go, l'inspecteur Gadget
Got the juice, she inspect the gadgets
J'ai le jus, elle inspecte les gadgets
Tool belts, her hands magnets
Ceintures à outils, ses mains sont des aimants
Short fuse, cut the static
Fusible court, coupe le statique
Focus on bands, watch em double up
Concentre-toi sur les bandes, regarde-les doubler
Voices in my head, put the real over everyone
Des voix dans ma tête, mettent le vrai au-dessus de tout le monde
I paid for this shit...
J'ai payé pour cette merde...
On everything I ever wanted, done put in work and I got it
Sur tout ce que j'ai toujours voulu, j'ai travaillé et je l'ai obtenu
Paper trail in the optics
Piste papier dans les optiques
Smooth sailing, nah nah nah-that ain't part of this flick
Navigation en douceur, nah nah nah-ce n'est pas une partie de ce film
Coppola, I'm the Don bitch
Coppola, je suis le Don ma belle
Home run Barry Bonds bitch
Home run Barry Bonds ma belle
Got to do this life giant, call me Zito
Je dois vivre cette vie en géant, appelle-moi Zito
Sole proprietorship, I ain′t one to freeload
Entreprise individuelle, je ne suis pas du genre à profiter du travail des autres
Yeah, you talking bout action that′s aburrido
Ouais, tu parles d'action qui est aburrido
Cuddies be savages, they watching wherever we go
Les Cuddies sont des sauvages, ils regardent partout nous allons
She know Ima beast, keep cool that's so old news
Elle sait que je suis une bête, garde ton calme, c'est tellement vieux
Keep an eye on the East, both grew round the red light, blues
Garde un œil sur l'Est, on a tous grandi autour de la lumière rouge, du blues
Tombstones... what happened to him?
Tombes... qu'est-il arrivé à lui ?
Lost my brother, now I pack the shooter
J'ai perdu mon frère, maintenant je charge le tireur
Every year, tryna get some better habits
Chaque année, j'essaie d'avoir de meilleures habitudes
I ain′t gonna fight, I'ma let ′em have it
Je ne vais pas me battre, je vais les laisser faire
Backwood burned a hole in the leather jacket
Le Backwood a brûlé un trou dans la veste en cuir
Tool belt, I'm Inspector Gadget
Ceinture à outils, je suis l'inspecteur Gadget
Said he got the juice, but never had it
Il a dit qu'il avait le jus, mais il ne l'a jamais eu
Dropped a song, had the fellas laughing
J'ai sorti une chanson, les mecs ont ri
Could′ve made it off the trap, that's instead of rapping
J'aurais pu le faire avec le piège, c'est plutôt que de rapper
Go go, Inspector Gadget
Go go, l'inspecteur Gadget





Writer(s): Anthony Henry


Attention! Feel free to leave feedback.