Lyrics and translation Anthony Lazaro - Someone Like You

Someone Like You

I never knew
A winter day could be warm
Until I found you
Into the storm, I never knew
A windy night could be sweet
Until you swept me off from my feet

The rain sings
Cop smiles
He fines me but with style
The car got a flat tire, but riding shotgun I′ve someone like you

So everyday
When the alarm blows my ears
I see you sleeping and the buzzing clears and everytime
Everything seems to go wrong
You know your voice sounds just like a song

The rain sings
The cop smiles
He fines me but with style
The car got a flat tire
But riding shotgun I've someone like you

Someone like you
Take something bad
Give it a spin and turn it on its head
Someone like you it′s worth like gold
After they made you they simply broke the mold

The rain sings and the cop smiles
He fines me but with style
The car got a flat tire, but riding shotgun
I've someone like you

Quelqu'un comme toi

Je n'aurais jamais pensé
Qu'un jour d'hiver pourrait être chaud
Avant de te rencontrer
Dans la tempête, je n'aurais jamais pensé
Qu'une nuit venteuse pourrait être douce
Avant que tu ne me fasses perdre la tête

La pluie chante
Le flic sourit
Il me met une amende, mais avec style
La voiture a une crevaison, mais j'ai quelqu'un comme toi à côté de moi

Alors chaque jour
Quand l'alarme me réveille
Je te vois dormir et le bourdonnement s'arrête, et chaque fois
Tout semble aller mal
Tu sais, ta voix ressemble à une chanson

La pluie chante
Le flic sourit
Il me met une amende, mais avec style
La voiture a une crevaison
Mais j'ai quelqu'un comme toi à côté de moi

Quelqu'un comme toi
Prends quelque chose de mauvais
Fais-en un tour et retourne-le
Quelqu'un comme toi, c'est comme de l'or
Après t'avoir créée, ils ont simplement brisé le moule

La pluie chante et le flic sourit
Il me met une amende, mais avec style
La voiture a une crevaison, mais j'ai quelqu'un comme toi
À côté de moi