Lyrics and Russian translation Anthony Lazaro - The World After You

The World After You

I'm gonna lose
But I'm gonna try another time
To put in words how the colors are blooming
To try to count how fast my heart rate is booming
And it's hard to describe
This fever I feel
In front of me a bunch of people are screaming
I just ignore them and go on with daydreaming

So that's the world after you
You rained down on my life
You crashed my party like a drunken Mariachi
I'm a piano and you're my Liberace
So that's the world after you
You run straight in my life
You smashed my worries like a bowling ball rolling
And every day your incantation is growing

I get confused
When I get lost in you eyes
I try to write and my brain keep on freezing
Can't see no point in resisting your teasing
And this ain't right
I'm just a disaster waiting to happen
Can't tell the red from the green into traffic
The risk of being run over is massive

And that's the world after you
You rained down on my life
You crashed my party like a drunken Mariachi
I'm a piano and you're my Liberace
So that's the world after you
You run straight in my life
You smashed my worries like a bowling ball rolling
And every day your incantation is growing
Rained down in my life
You crashed my party like a drunken Mariachi
I'm a piano and you're my Liberace
So that's the world after you
That's the world after you
I'm just a disaster waiting to happen
I'm just a disaster waiting to happen
That's the world after you
I'm just a disaster waiting to happen
That's the world after you
I'm just a disaster waiting to happen
That's the world after you

Мир после тебя

Я проиграю,
Но я попробую еще раз
Выразить словами, как расцветают краски,
Попытаться сосчитать, как быстро стучит мое сердце,
И это сложно описать,
Этот жар, который я чувствую.
Передо мной толпа людей кричит,
Я просто игнорирую их и продолжаю мечтать.

Так вот каков мир после тебя.
Ты пролилась дождем на мою жизнь,
Ты ворвалась на мою вечеринку, как пьяный мариачи,
Я — пианино, а ты — мой Либераче.
Так вот каков мир после тебя.
Ты ворвалась в мою жизнь,
Ты разбила мои тревоги, как шар для боулинга,
И с каждым днем твое волшебство крепнет.

Я теряюсь,
Когда тону в твоих глазах.
Я пытаюсь писать, но мой мозг замерзает,
Не вижу смысла сопротивляться твоим дразнящим взглядам.
И это неправильно,
Я просто катастрофа, которая вот-вот случится.
Не могу отличить красный от зеленого в потоке машин,
Риск быть сбитым огромен.

И это мир после тебя.
Ты пролилась дождем на мою жизнь,
Ты ворвалась на мою вечеринку, как пьяный мариачи,
Я — пианино, а ты — мой Либераче.
Так вот каков мир после тебя.
Ты ворвалась в мою жизнь,
Ты разбила мои тревоги, как шар для боулинга,
И с каждым днем твое волшебство крепнет.
Пролилась дождем на мою жизнь,
Ты ворвалась на мою вечеринку, как пьяный мариачи,
Я — пианино, а ты — мой Либераче.
Так вот каков мир после тебя.
Вот каков мир после тебя.
Я просто катастрофа, которая вот-вот случится.
Я просто катастрофа, которая вот-вот случится.
Вот каков мир после тебя.
Я просто катастрофа, которая вот-вот случится.
Вот каков мир после тебя.
Я просто катастрофа, которая вот-вот случится.
Вот каков мир после тебя.