Lyrics and translation Anthony Lo Re feat. Shirayuki - Le Vent
Un
jour
viendra
Наступит
день,
Ou
le
vent
s'éteindra,
oh
oh
Когда
ветер
стихнет,
о,
о,
Un
jour
viendra
Наступит
день,
Ou
la
flamme
disparaîtra
Когда
пламя
погаснет.
Le
vent
Ветер
M'emportera
loin
Унесет
меня
прочь,
Je
danserais
sans
fin
Я
буду
танцевать
без
конца
Jusqu'à
demain
До
самого
утра.
Et
je
trouverais
И
я
найду
Enfin
le
chemin
Наконец,
свой
путь
Jusqu'à
mon
destin
К
своей
судьбе
Demain
Matin
Завтра
утром.
Aaah
А-а-а,
Tous
ces
moments
passés
Все
эти
мгновения,
A
rêvasser,
danser,
chanter
Мечты,
танцы,
песни,
Tous
ces
moments
passés
Все
эти
мгновения,
Tout
est
soufflé
en
une
foulée
Все
развеяно
в
одночасье.
Le
vent
Ветер
Me
portera
Понесет
меня
Au
loin
là-bas
Вдаль,
Vers
l'Au
de-là,
oh
oh
В
загробный
мир,
о,
о.
Le
vent
Ветер
M'emportera
Унесет
меня
Au
loin
là-bas
Вдаль,
Vers
l'Au
de-là
В
загробный
мир.
Le
vent
Ветер
M'emportera
loin
Унесет
меня
прочь,
Je
danserais
sans
fin
Я
буду
танцевать
без
конца
Jusqu'à
demain
До
самого
утра.
Et
je
trouverais
И
я
найду
Enfin
le
chemin
Наконец,
свой
путь
Jusqu'à
mon
destin
К
своей
судьбе
Demain
Matin
Завтра
утром.
Aaah
А-а-а.
Rate the translation
1
Le Vent
2 Jig With Me
3 Valse Des Souvenirs
4 Make Circles Around
5 Ulster Cycle
6 Party All Nights
7 Solstice Pleasures
8 Night in Montmartre
9 Back to the Castle
10 Myths of Scotland
11 Dance in the Tavern
12 Plains of Ireland
13 Souvenirs D'automne
14 Life Be Like a Waltz
15 Cuhullin
16 Bagpipes Hymn
17 At the Time
18 Northern Polka
19 Le Vent - Instrumental
2 Jig With Me
3 Valse Des Souvenirs
4 Make Circles Around
5 Ulster Cycle
6 Party All Nights
7 Solstice Pleasures
8 Night in Montmartre
9 Back to the Castle
10 Myths of Scotland
11 Dance in the Tavern
12 Plains of Ireland
13 Souvenirs D'automne
14 Life Be Like a Waltz
15 Cuhullin
16 Bagpipes Hymn
17 At the Time
18 Northern Polka
19 Le Vent - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.