Lyrics and translation Anthony Ortiz - Bad Friends

Bad Friends

Sittin' at the party, starin' from across the room
Jealous of you tellin' me, "Dancin's never cool"
But nobody can see my insecurity
He's there on my left, ask why I haven't left yet
I know he don't like it when I meet anybody new

They come around him, I turn into someone else
I can't help myself

I got some bad friends
And they want me to be just like them (so bad)
And sometimes I just let it happen
They don't like the good in me, but I know they'll never leave me

I got some, bad friends, bad friends, bad friends
I got some, bad friends, bad friends, bad friends
I got some

Sitting at my bedroom, feeling like I'm missing out
Pride is by my side saying we don't need nobody else
Plus my misery needs my company
Vanity is asking to meet me in the bathroom
I should bring my lonely and call it a crowd

I got some bad friends
And they want me to be just like them (so bad)
And sometimes I just let it happen
They don't like the good in me, but I know they'll never leave me

I got some, bad friends, bad friends, bad friends
I got some, bad friends, bad friends, bad friends
I got some, bad friends, bad friends, bad friends
I got some, bad friends, bad friends, bad friends

I got some

Mauvais amis

Assis à la fête, je te regarde de l'autre côté de la pièce
Jaloux de toi qui me dis : "Danser, c'est jamais cool"
Mais personne ne voit mon insécurité
Il est là sur ma gauche, il demande pourquoi je ne suis pas encore parti
Je sais qu'il n'aime pas quand je rencontre quelqu'un de nouveau

Ils viennent autour de lui, je me transforme en quelqu'un d'autre
Je ne peux rien y faire

J'ai des mauvais amis
Et ils veulent que je sois comme eux (tellement mal)
Et parfois, je les laisse faire
Ils n'aiment pas le bon en moi, mais je sais qu'ils ne me quitteront jamais

J'ai des, mauvais amis, mauvais amis, mauvais amis
J'ai des, mauvais amis, mauvais amis, mauvais amis
J'ai des

Assis dans ma chambre, j'ai l'impression de rater quelque chose
L'orgueil est à mes côtés et me dit que nous n'avons besoin de personne d'autre
De plus, ma misère a besoin de ma compagnie
La vanité me demande de la rejoindre dans la salle de bain
Je devrais amener ma solitude et l'appeler une foule

J'ai des mauvais amis
Et ils veulent que je sois comme eux (tellement mal)
Et parfois, je les laisse faire
Ils n'aiment pas le bon en moi, mais je sais qu'ils ne me quitteront jamais

J'ai des, mauvais amis, mauvais amis, mauvais amis
J'ai des, mauvais amis, mauvais amis, mauvais amis
J'ai des, mauvais amis, mauvais amis, mauvais amis
J'ai des, mauvais amis, mauvais amis, mauvais amis

J'ai des