Lyrics and translation Anthony Que - Blowing in the Wind

Blowing in the Wind

Feel it coming
Feel the change is coming
Feel the wind is blowing
Blowing in the wind
I can feel the change its coming
Blowing in the wind
This mystical feeling that um feeling
Blowing in the wind
Oh I can feel like change is coming
Blowing in the wind
Oh this mystical feeling um feeling
I wany to lead my people top the promised land
As I pour pen to paper, listen the melodies of my song
Where is the love we should be spreading
I don′t like this direction that we are heading
Oh it's blowing in the wind
I can feel like change is coming
Blowing in the wind
This mystical feeling that um feeling
Blowing in the wind
I can feel like change is coming
Blowing in the wind
Oh this mystical feeling um feeling
What′s the meaning of life when life is just for living
You want everything for yourself when you should be giving
The world is in a real crisis and pain
People running, don't know where to turn
We need a change
Its blowing in the wind
I can feel like change is coming
Blowing in the wind
I can feel this mystical feeling
Blowing in the wind
Oh I can feel like change is coming
Blowing in the wind
Oh this mystical feeling that um feeling
Blowing in the wind
Oh its blowing in the wind
Crying for freedom all around the world
I want to help these little boys and girls
To know the meaning of life
To know the meaning of love
Um gonna be spreading my vibes all around the world
Coz it's blowing in the wind
I can feel like change is coming
Blowing in the wind
This mystical feeling that um feeling
Blowing in the wind
I can feel like change is coming
Blowing in the wind
Oh this mystical feeling that I am feeling
Coz its blowing in the wind
Change is coming
Blowing in the wind
The change is coming
Blowing in the wind
We need to see
That the change
Its coming
Mankind be free

Le vent souffle

Je le sens venir
Je sens que le changement arrive
Je sens le vent souffler
Le vent souffle
Je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Ce sentiment mystique que j'éprouve
Le vent souffle
Oh, je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Oh, ce sentiment mystique que j'éprouve
Je veux mener mon peuple vers la terre promise
Alors que je verse mon stylo sur le papier, écoute les mélodies de ma chanson
Où est l'amour que nous devrions répandre ?
Je n'aime pas cette direction que nous prenons
Oh, il souffle dans le vent
Je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Ce sentiment mystique que j'éprouve
Le vent souffle
Je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Oh, ce sentiment mystique que j'éprouve
Quel est le sens de la vie quand la vie est juste pour vivre ?
Tu veux tout pour toi alors que tu devrais donner
Le monde est en crise et en douleur
Les gens courent, ne savent pas où se tourner
Nous avons besoin d'un changement
Il souffle dans le vent
Je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Je sens ce sentiment mystique
Le vent souffle
Oh, je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Oh, ce sentiment mystique que j'éprouve
Le vent souffle
Oh, il souffle dans le vent
Des cris pour la liberté partout dans le monde
Je veux aider ces petits garçons et ces petites filles
À connaître le sens de la vie
À connaître le sens de l'amour
Je vais diffuser mes vibrations dans le monde entier
Parce que le vent souffle
Je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Ce sentiment mystique que j'éprouve
Le vent souffle
Je sens que le changement arrive
Le vent souffle
Oh, ce sentiment mystique que j'éprouve
Parce que le vent souffle
Le changement arrive
Le vent souffle
Le changement arrive
Le vent souffle
Nous devons voir
Que le changement
Arrive
L'humanité sera libre