Lyrics and translation Anthony Quinn - I Love You, You Love Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Love You, You Love Me
Je t'aime, tu m'aimes
(How
many
different
ways
are
there
to
say)
(Combien
de
façons
différentes
y
a-t-il
de
dire)
How
many
different
ways
are
there
to
say
Combien
de
façons
différentes
y
a-t-il
de
dire
No
need
to
say
it
any
other
way
Pas
besoin
de
le
dire
autrement
How
wonderful,
Comme
c'est
merveilleux,
Oh,
how
wonderful
that
such
a
thing
can
be
Oh,
comme
c'est
merveilleux
qu'une
telle
chose
puisse
être
Just,
just
we
two
Juste,
juste
nous
deux
(Adds
up
to
I
love
you
and
you
love
me)
(Cela
revient
à
je
t'aime
et
tu
m'aimes)
Adds
up
to
I
love
you
and
you
love
me
Cela
revient
à
je
t'aime
et
tu
m'aimes
How
many
different
ways
are
there
to
say
Combien
de
façons
différentes
y
a-t-il
de
dire
Te
volio
bene,
Te
chiero,
Ich
Liebe
Dich,
Je
t'adore
Te
volio
bene,
Te
chiero,
Ich
Liebe
Dich,
Je
t'adore
No
need
to
say
it
any
other
way
Pas
besoin
de
le
dire
autrement
And
honey,
honey
you
love
me
Et
ma
chérie,
ma
chérie,
tu
m'aimes
(How
wonderful
that
such
a
thing
can
be)
(Comme
c'est
merveilleux
qu'une
telle
chose
puisse
être)
How,
how
wonderful
that
such
a
thing
can
be
Comme,
comme
c'est
merveilleux
qu'une
telle
chose
puisse
être
Baby,
baby,
just
we
two
Bébé,
bébé,
juste
nous
deux
(Adds
up
to
I
love
you
and
you
love
me)
(Cela
revient
à
je
t'aime
et
tu
m'aimes)
Adds
up
to
I
love
you
and
you
love
me
Cela
revient
à
je
t'aime
et
tu
m'aimes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harold Spina
Attention! Feel free to leave feedback.