Anthony Ramos - Cry Today, Smile Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Ramos - Cry Today, Smile Tomorrow




Cry Today, Smile Tomorrow
Плачу Сегодня, Улыбаюсь Завтра
I got problems
У меня есть проблемы,
And I'll be the first to call them out
И я буду первым, кто о них заявит.
Yeah, I get lonely
Да, мне бывает одиноко,
'Cause lately friends don't stick around
Потому что в последнее время друзья не задерживаются рядом.
But I keep my hopes up
Но я не теряю надежды,
'Cause that's the one thing I can control
Потому что это единственное, что я могу контролировать.
I don't fill my mind with petty lies
Я не заполняю свой разум мелочной ложью,
I let that go
Я отпускаю это.
Don't fill my mind with petty lies
Не заполняю свой разум мелочной ложью,
Let that go
Отпускаю это.
All the troubles in my life won't bring me down
Все проблемы в моей жизни не сломят меня,
And all the struggles in my life they teach me how
И все трудности в моей жизни учат меня,
How I'm perfectly imperfect
Как быть идеально неидеальным.
And when it hurts, I just remember there's a purpose
И когда больно, я просто помню, что у всего есть цель.
So I'll cry today, smile tomorrow
Поэтому я буду плакать сегодня, улыбаться завтра,
Cry today, smile tomorrow
Плакать сегодня, улыбаться завтра.
And those nights, when I'm all alone
И в те ночи, когда я совсем один,
Feeling defeated, and beaten, abandoned, and far from home
Чувствуя себя побежденным, избитым, брошенным и далеко от дома,
I sit in silence on the sidelines as the world moves on
Я сижу в тишине на обочине, пока мир движется дальше,
With puzzled pieces in my palms, wondering what the hell I did wrong
С кусочками головоломки в ладонях, задаваясь вопросом, что, черт возьми, я сделал не так.
And all the troubles in my life won't bring me down
И все проблемы в моей жизни не сломят меня,
Oh, oh, oh
О, о, о
All the struggles in my life they teach me how
Все трудности в моей жизни учат меня,
Teach me how
Учат меня,
How I'm perfectly imperfect
Как быть идеально неидеальным.
And when it hurts, I just remember there's a purpose
И когда больно, я просто помню, что у всего есть цель.
So I'll cry today, smile tomorrow
Поэтому я буду плакать сегодня, улыбаться завтра,
I'll cry today, smile for all of those walls I've broken through
Я буду плакать сегодня, улыбаться за все те стены, которые я пробил,
All those times I couldn't choose
За все те времена, когда я не мог выбрать.
The cards on the table
Карты на столе,
The facts and the fables
Факты и вымыслы.
Smile for all the ones who hold me up
Улыбаться за всех тех, кто поддерживает меня,
When the weight is just too much
Когда груз слишком тяжел,
And I can't bear it on my own even when I know
И я не могу нести его сам, даже когда знаю,
That all the troubles in my life won't bring me down
Что все проблемы в моей жизни не сломят меня,
And all the struggles in my life they teach me how
И все трудности в моей жизни учат меня,
Teach me how
Учат меня,
How I'm perfectly imperfect
Как быть идеально неидеальным.
And when it hurts, I just remember there's a purpose
И когда больно, я просто помню, что у всего есть цель.
So I'll cry today, smile tomorrow
Поэтому я буду плакать сегодня, улыбаться завтра,
I'll cry today, smile tomorrow
Я буду плакать сегодня, улыбаться завтра,
Cry today, smile tomorrow
Плакать сегодня, улыбаться завтра,
Cry today, smile tomorrow
Плакать сегодня, улыбаться завтра.





Writer(s): Anthony Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.