Anthony Ramos - Love and Lies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Ramos - Love and Lies




Love and Lies
Amour et mensonges
Told you
Je te l'ai dit
I live a dangerous life
Je mène une vie dangereuse
Tryin' to
J'essaie de
Give you the things you deserve baby
Te donner ce que tu mérites mon amour
And you do
Et tu le fais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Know you
Je sais que tu
Feelin' that things ain't been right
Sents que les choses ne vont pas bien
Tryin' to
J'essaie de
Tell you the truth you deserve babe
Te dire la vérité que tu mérites mon cœur
And you do
Et tu le fais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I'm so afraid to be honest
J'ai tellement peur d'être honnête
Don't wanna lose ya
Je ne veux pas te perdre
And I'll admit it I
Et je l'avoue, j'
Know that I made you a promise
Sais que je t'ai fait une promesse
But how can I choose ya
Mais comment puis-je te choisir
When I'm caught between the
Quand je suis pris entre
Love and lies
L'amour et les mensonges
It's never easy baby
Ce n'est jamais facile mon amour
It feels like suicide
Ça ressemble à un suicide
I'm tryna tell you that I'm
J'essaie de te dire que je suis
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges
Please believe me baby
S'il te plaît crois-moi mon amour
I'm tryna do this right
J'essaie de faire les choses correctement
But it's hard because I'm
Mais c'est difficile parce que je suis
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
In the night I drive you crazy
La nuit, je te rends folle
I know that your waiting while I live my life
Je sais que tu attends pendant que je vis ma vie
When I'm in the zone I can't fight it
Quand je suis dans la zone, je ne peux pas me battre
Say I'm on my way home but I'm lyin'
Je dis que je suis sur le chemin du retour, mais je mens
I'm so afraid to be honest
J'ai tellement peur d'être honnête
Don't wanna lose ya
Je ne veux pas te perdre
And I'll admit it I
Et je l'avoue, j'
Know that I made you a promise
Sais que je t'ai fait une promesse
But how can I choose ya
Mais comment puis-je te choisir
When I'm caught between the
Quand je suis pris entre
Love and lies
L'amour et les mensonges
It's never easy baby
Ce n'est jamais facile mon amour
It feels like suicide
Ça ressemble à un suicide
Tryna tell you that I'm
J'essaie de te dire que je suis
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges
Please believe me baby
S'il te plaît crois-moi mon amour
I'm tryna do this right
J'essaie de faire les choses correctement
But it's hard because I'm
Mais c'est difficile parce que je suis
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges
(Oh) Love and lies
(Oh) Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
(Oh) Love and lies
(Oh) Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
In between
Entre les deux
In between
Entre les deux
Caught in between
Pris entre les deux
(Caught in caught in between)
(Pris pris entre les deux)
The love and lies
L'amour et les mensonges
In between
Entre les deux
In between
Entre les deux
Caught in between
Pris entre les deux
(Caught in caught in between)
(Pris pris entre les deux)
The love and lies
L'amour et les mensonges
In between
Entre les deux
In between
Entre les deux
Caught in between
Pris entre les deux
(Caught in caught in between)
(Pris pris entre les deux)
The love and lies
L'amour et les mensonges
In between
Entre les deux
In between
Entre les deux
Caught in between
Pris entre les deux
(Caught in caught in between)
(Pris pris entre les deux)
Love and Lies
Amour et mensonges
It's never easy baby
Ce n'est jamais facile mon amour
It feels like suicide
Ça ressemble à un suicide
Tryna tell you that I'm
J'essaie de te dire que je suis
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges
Please believe me baby
S'il te plaît crois-moi mon amour
I'm tryna do this right
J'essaie de faire les choses correctement
But it's hard because I'm
Mais c'est difficile parce que je suis
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges
(Oh) Love and lies
(Oh) Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
(Oh) Love and lies
(Oh) Amour et mensonges
Love and lies
Amour et mensonges
Caught between the love and lies
Pris entre l'amour et les mensonges





Writer(s): Jesse Shatkin, Joel Castillo, Mario Martinez, William Felder Wells, Anthony Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.