Anthony Ramos - Satisfy You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Ramos - Satisfy You




Satisfy You
Te satisfaire
Yeah
Ouais
Know you like to be on your own, girl
Je sais que tu aimes être seule, ma chérie
On your own, you're in your own world
Seule, dans ton propre monde
First class is how you flyin'
Tu voyages en première classe
S-Class is how you ridin'
Tu roules en Classe S
I see you closin' on a crib now
Je te vois en train de te rapprocher d'une maison maintenant
CEO, runnin' a business
PDG, tu diriges une entreprise
Livin' good, you livin' right, right, right, right
Tu vis bien, tu vis bien, bien, bien, bien
But you lonely every night, night, night, night
Mais tu es seule chaque nuit, nuit, nuit, nuit
And I noticed
Et j'ai remarqué
You've been changin', now you quick to hit me up
Que tu as changé, maintenant tu es rapide à me contacter
When you need love
Quand tu as besoin d'amour
And I'm on it
Et j'y suis
Any time of day or night for you I'm open
À tout moment du jour ou de la nuit, je suis ouvert pour toi
And yeah, you know it
Et ouais, tu le sais
I just wanna keep you satisfied
Je veux juste te satisfaire
Doing all the things you like (Doing all the things)
Faire toutes les choses que tu aimes (Faire toutes les choses)
Giving you the best, that's right
Te donner le meilleur, c'est ça
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied
Satisfaite
Doing everything you like
Faire tout ce que tu aimes
Take away the stress, that's right
Enlever le stress, c'est ça
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Know you don't like to talk a lot
Je sais que tu n'aimes pas trop parler
Lay back and let me turn it out
Détende-toi et laisse-moi tout te donner
Eat it up until you tappin' out
Dévore-le jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle
How does it feel, how does it feel?
Comment tu te sens, comment tu te sens ?
Screamin' like ooh, ooh
Tu cries comme "ooh, ooh"
Love feedin' your appetite
L'amour nourrit ton appétit
Love seein' you come alive
J'aime te voir prendre vie
When I do it right
Quand je fais bien
And I know
Et je sais
That this thing is why you quick to hit me up
Que c'est pour ça que tu es rapide à me contacter
When you need love
Quand tu as besoin d'amour
And I'm on it
Et j'y suis
Any time of day or night for you I'm open
À tout moment du jour ou de la nuit, je suis ouvert pour toi
And yeah, you know it
Et ouais, tu le sais
I just wanna keep you satisfied
Je veux juste te satisfaire
Doing all the things you like
Faire toutes les choses que tu aimes
Giving you the best, that's right
Te donner le meilleur, c'est ça
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied (Oh yeah)
Satisfaite (Oh ouais)
Doing everything you like (I'm doing everything you like)
Faire tout ce que tu aimes (Je fais tout ce que tu aimes)
Take away the stress, that's right
Enlever le stress, c'est ça
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied
Satisfaite
(I wanna) keep you satisfied
(Je veux) te satisfaire
(Said baby, I'ma) keep you satisfied
(Dis bébé, je vais) te satisfaire
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied
Satisfaite
I wanna keep you satisfied
Je veux te satisfaire
(Said baby, I'ma) keep you satisfied
(Dis bébé, je vais) te satisfaire
(I wanna) satisfy, satisfy you
(Je veux) te satisfaire, te satisfaire
I just wanna keep you satisfied
Je veux juste te satisfaire
Doing all the things you like
Faire toutes les choses que tu aimes
Giving you the best, that's right
Te donner le meilleur, c'est ça
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied
Satisfaite
Doing everything you like
Faire tout ce que tu aimes
Take away the stress, that's right
Enlever le stress, c'est ça
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied (On Monday)
Satisfaite (Le lundi)
Wanna keep you satisfied (Through Sunday)
Je veux te satisfaire (Jusqu'au dimanche)
Keep you satisfied (Do it every day)
Te satisfaire (Le faire tous les jours)
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire
Satisfied (On Monday)
Satisfaite (Le lundi)
Wanna keep you satisfied (Through Sunday)
Je veux te satisfaire (Jusqu'au dimanche)
Keep you satisfied (Do it every day)
Te satisfaire (Le faire tous les jours)
Satisfy, satisfy you
Te satisfaire, te satisfaire





Writer(s): Jesse Shatkin, William Felder Wells, Anthony Ramos, Joel Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.