Lyrics and translation Anthony Russo - Kings & Queens

Kings & Queens

Little bit insane, don't change me
Coming for my name, you crazy
Always keep the same rotation
That's how I am
Love is just a game, I gave up
Now you wanna change my ways up
Got me with the way you framed it oh yeah

If I knew you was like that
I wanna make sure that I had
Another way out, now I'm trapped
And I hate to say it but baby

Always thought I'd be a self-made bachelor
Living like a young king do
But I been thinking since the day I met ya
Maybe I could use a queen too

I'ma do some things that change me
Started writing songs, that saved me
Wish I found you back when I was 18
Before it all went bad
Girl I'm a realist and really you got it
I need that spirit, that healing, your body
My body crashing like a tsunami
I guess you got me yeah

If I knew you was like that
I wanna make sure that I had
Another way out, now I'm trapped
And I hate to say it but baby
Always thought I'd be a self-made bachelor
Living like a young king do
But I been thinking since the day I met ya
Maybe I could use a queen too

So tell me if you want it like that (like that)
I can make you run, come back
'Cause I been thinking since the day I met ya
Maybe I could use a queen too

So tell me if you want it like that (like that)
I can make you run, come back
'Cause I been thinking since the day I met ya
Maybe I could use a queen too

So tell me if you want it like that (like that)
I can make you run, come back
'Cause I been thinking since the day I met ya
Maybe I could use a queen too

So tell me if you want it like that (like that)
I can make you run, come back
'Cause I been thinking since the day I met ya
Maybe I could use a queen too
So tell me if you want it like that (like that)
I can make you run, come back

Kings & Queens

Un peu fou, ne me change pas
Tu veux mon nom, tu es fou
Toujours la même rotation
Voilà comment je suis
L'amour n'est qu'un jeu, j'ai abandonné
Maintenant tu veux changer mes façons
Tu m'as piégé avec la façon dont tu l'as présenté, oh oui

Si j'avais su que tu étais comme ça
Je voulais m'assurer que j'avais
Une autre issue, maintenant je suis pris au piège
Et je déteste le dire, mais ma chérie

J'ai toujours pensé que je serais un célibataire fait maison
Vivre comme un jeune roi le fait
Mais je réfléchis depuis le jour où je t'ai rencontrée
Peut-être que j'aurais besoin d'une reine aussi

Je vais faire des choses qui me changeront
J'ai commencé à écrire des chansons, ça m'a sauvé
J'aurais aimé te trouver quand j'avais 18 ans
Avant que tout ne tourne mal
Chérie, je suis réaliste et tu l'as vraiment
J'ai besoin de cet esprit, de cette guérison, de ton corps
Mon corps s'écrase comme un tsunami
Je suppose que tu me tiens, oui

Si j'avais su que tu étais comme ça
Je voulais m'assurer que j'avais
Une autre issue, maintenant je suis pris au piège
Et je déteste le dire, mais ma chérie
J'ai toujours pensé que je serais un célibataire fait maison
Vivre comme un jeune roi le fait
Mais je réfléchis depuis le jour où je t'ai rencontrée
Peut-être que j'aurais besoin d'une reine aussi

Alors dis-moi si tu veux ça comme ça (comme ça)
Je peux te faire courir, revenir
Parce que je réfléchis depuis le jour où je t'ai rencontrée
Peut-être que j'aurais besoin d'une reine aussi

Alors dis-moi si tu veux ça comme ça (comme ça)
Je peux te faire courir, revenir
Parce que je réfléchis depuis le jour où je t'ai rencontrée
Peut-être que j'aurais besoin d'une reine aussi

Alors dis-moi si tu veux ça comme ça (comme ça)
Je peux te faire courir, revenir
Parce que je réfléchis depuis le jour où je t'ai rencontrée
Peut-être que j'aurais besoin d'une reine aussi

Alors dis-moi si tu veux ça comme ça (comme ça)
Je peux te faire courir, revenir
Parce que je réfléchis depuis le jour où je t'ai rencontrée
Peut-être que j'aurais besoin d'une reine aussi
Alors dis-moi si tu veux ça comme ça (comme ça)
Je peux te faire courir, revenir