Lyrics and translation Anthony Russo - Say I Won't
I
see
you
moving,
got
a
bird′s-eye
view
Я
вижу,
как
ты
двигаешься,
с
высоты
птичьего
полета.
And
when
you
looked
the
other
way
I
think
I
knew
what
you
were
doing
И
когда
ты
отвернулась,
я
понял,
что
ты
делаешь.
Now
I
gotta
reason
to
get
of
this
seat
Теперь
у
меня
есть
причина
встать
с
этого
места
Talking
'bout
where
you
gon′
go
and
not
leave
Говорю
о
том,
куда
ты
пойдешь
и
никуда
не
уйдешь.
And
I
don't
really
drink
but
let's
open
up
this
bottle
На
самом
деле
я
не
пью
но
давай
откроем
эту
бутылку
Pass
it
back
and
forth
till
the
damn
thing′s
hollow
Передавай
его
туда-сюда,
пока
эта
чертова
штука
не
станет
пустой.
By
now
you
prolly
know
where
you
go
I′ma
follow
Теперь
ты
наверняка
знаешь,
куда
идешь,
и
я
последую
за
тобой.
I'm
so
right
now
I
don′t
care
about
tomorrow
like
Я
так
прямо
сейчас,
что
мне
наплевать
на
завтрашний
день.
My
friends
keep
saying
that
I'm
out
my
mind
Мои
друзья
твердят,
что
я
не
в
своем
уме.
All
of
these
feelings
and
I
don′t,
I
don't
know
why
Все
эти
чувства,
и
я
не
знаю,
не
знаю
почему.
I
must
have
known
you
in
another
life
Должно
быть,
я
знал
тебя
в
другой
жизни.
Nothing
stopping
me,
I
could
drop
a
knee
Ничто
меня
не
остановит,
я
могу
упасть
на
колени.
And
wife
you
up
right
now
И
жена
ты
прямо
сейчас
Say
I
won′t
Скажи,
что
я
не
буду.
(Throw
some
money
on
it)
(Брось
на
это
немного
денег)
(Say
I
won't)
(Скажи,
что
я
не
буду)
Damn
lil'
missy
Проклятая
маленькая
Мисси
You
so
pretty
Ты
такая
красивая
Body
like
a
fitty
Тело
как
у
фитти
Hottest
in
the
city
Самая
горячая
в
городе
Prolly
gone
need,
uh
Наверное,
пропала
нужда,
э-э-э
Back
up
when
they
see
us
Отступай,
когда
они
увидят
нас.
′Cause
everybody
want
ya
Потому
что
все
хотят
тебя.
But
I′m
the
one
that
need
ya
Но
именно
я
нуждаюсь
в
тебе.
So
ain't
nobody
making
me
leave
Так
что
никто
не
заставляет
меня
уходить
′Cause
baby
you
the
one
that
I
been
waiting
to
meet
Потому
что,
детка,
ты
та
самая,
с
которой
я
так
долго
ждал
встречи.
I'm
a
lover
not
a
fighter
but
I′m
willing
to
be
Я
любовник
а
не
боец
но
я
хочу
им
быть
'Cause
I
want
Потому
что
я
хочу
...
′Cause
I
want
you
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
да
My
friends
keep
saying
that
I'm
out
my
mind
(Out
my
mind)
Мои
друзья
все
время
говорят,
что
я
не
в
своем
уме
(не
в
своем
уме).
All
of
these
feelings
and
I
don't,
I
don′t
know
why
Все
эти
чувства,
и
я
не
знаю,
не
знаю
почему.
I
must
have
known
you
in
another
life
Должно
быть,
я
знал
тебя
в
другой
жизни.
Nothing
stopping
me,
I
could
drop
a
knee
Ничто
меня
не
остановит,
я
могу
упасть
на
колени.
And
wife
you
up
right
now
И
жена
ты
прямо
сейчас
Say
I
won′t
Скажи,
что
я
не
буду.
(Throw
some
money
on
it)
(Брось
на
это
немного
денег)
Say
I
won't
Скажи,
что
я
не
буду.
I′m
ready
girl
Я
готов
девочка
Say
I
won't,
say
I
won′t
Скажи,
что
я
не
буду,
скажи,
что
я
не
буду.
I'll
give
you
the
world
Я
подарю
тебе
целый
мир.
Say
I
won′t,
say
I
won't
Скажи,
что
я
не
буду,
скажи,
что
я
не
буду.
A
little
bit
funky
now
Теперь
я
немного
напуган
Feeling
strong
Чувствую
себя
сильным
I
need
ya
long
term
baby
won't
you
come
around
Ты
нужна
мне
надолго
детка
ты
не
придешь
в
себя
And
be
that
one
И
быть
тем
самым.
I′m
cashing
in
Я
обналичиваю
деньги.
That′s
the
end
Это
конец.
Never
have
to
look
again
Больше
никогда
не
придется
искать.
I'm
ready
girl
Я
готов
девочка
Say
I
won′t,
say
I
won't
Скажи,
что
я
не
буду,
скажи,
что
я
не
буду.
I′m
ready
girl
(I'm
ready
to
go)
Я
готов,
девочка
(я
готов
идти).
Say
I
won′t,
say
I
won't
Скажи,
что
я
не
буду,
скажи,
что
я
не
буду.
I'll
give
you
the
world
Я
подарю
тебе
целый
мир.
Say
I
won′t,
say
I
won′t
Скажи,
что
я
не
буду,
скажи,
что
я
не
буду.
Say
I
won't
Скажи,
что
я
не
буду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaelyn Behr, Anthony Russo
Attention! Feel free to leave feedback.