Lyrics and French translation Anthony Russo - Thinkin Bout You

Thinkin Bout You

Ooh, girl, I really miss my
Cinderella at midnight
Working whatever skintight
Fucking up all my insides
Seeing it with my eyes closed
Dreaming on the flight home
And you probably asleep now
I shoulda never left the time zone

Ever since I had to go, go, go
Now I need you more, more, more
Than I ever did before, -fore, -fore, yeah

Now it's three, now it's four
Now it's five in the morning
Five in the morning
I'm still thinkin' 'bout you
(Hey, if you're up, hey)
If you're up and you're feeling the vibe
You can call me
Vibe, you can call me
I'm still thinkin' 'bout you

Ooh, girl, I really need my
Literally you and me time
Kissing at every stoplight
Blowing by all the street signs, yeah
And, oh
The moment never lasts long
I think it's time to bring your ass home
And maybe then I'll be fine, yeah-yeah

Ever since I had to go, go, go
Now I need you more, more, more
Than I ever did before, -fore, -fore, yeah

Now it's three, now it's four
Now it's five in the morning
Five in the morning
I'm still thinkin' 'bout you
(Hey, if you're up, hey)
If you're up and you're feeling the vibe
You can call me
Vibe, you can call me
I'm still thinkin' 'bout you

Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout
Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout you
Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout
Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout

Now it's three, now it's four
Now it's five in the morning
And I'm still thinkin' 'bout you
If you're up and you're feeling the vibe
You can call me
I'm still thinkin' 'bout
I can't keep these thoughts away yeah

Now it's three, now it's four
Now it's five in the morning
Five in the morning
I'm still thinkin' 'bout you
(Hey, if you're up, hey)
If you're up and you're feeling the vibe
You can call me
Vibe, you can call me
I'm still thinkin' 'bout you

Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout
Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout you
Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout
Woke up, woke up
Woke up, and I'm still thinkin' 'bout

Je pense à toi

Oh, mon amour, tu me manques tellement,
Mon Cendrillon à minuit
Tu travailles dans des vêtements serrés,
Tu me fais tourner la tête,
Je le vois les yeux fermés,
Je rêve en rentrant en avion,
Et tu dors probablement maintenant,
J'aurais jamais dû quitter le fuseau horaire.

Depuis que j'ai dû partir, partir, partir,
Maintenant j'ai besoin de toi plus, plus, plus,
Que jamais auparavant, -avant, -avant, oui.

Maintenant il est trois, maintenant il est quatre,
Maintenant il est cinq du matin,
Cinq du matin,
Je pense toujours à toi,
(Hé, si tu es réveillée, hé)
Si tu es réveillée et que tu ressens la vibe,
Tu peux m'appeler,
Vibe, tu peux m'appeler,
Je pense toujours à toi.

Oh, mon amour, j'ai vraiment besoin de,
Littéralement, du temps rien que pour nous,
S'embrasser à chaque feu rouge,
Passer tous les panneaux de signalisation, oui.
Et, oh,
Le moment ne dure jamais longtemps,
Je pense qu'il est temps de te ramener à la maison,
Et peut-être que j'irai mieux alors, oui-oui.

Depuis que j'ai dû partir, partir, partir,
Maintenant j'ai besoin de toi plus, plus, plus,
Que jamais auparavant, -avant, -avant, oui.

Maintenant il est trois, maintenant il est quatre,
Maintenant il est cinq du matin,
Cinq du matin,
Je pense toujours à toi,
(Hé, si tu es réveillée, hé)
Si tu es réveillée et que tu ressens la vibe,
Tu peux m'appeler,
Vibe, tu peux m'appeler,
Je pense toujours à toi.

Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à,
Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à toi,
Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à,
Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à.

Maintenant il est trois, maintenant il est quatre,
Maintenant il est cinq du matin,
Et je pense toujours à toi,
Si tu es réveillée et que tu ressens la vibe,
Tu peux m'appeler,
Je pense toujours à,
Je ne peux pas empêcher ces pensées, oui.

Maintenant il est trois, maintenant il est quatre,
Maintenant il est cinq du matin,
Cinq du matin,
Je pense toujours à toi,
(Hé, si tu es réveillée, hé)
Si tu es réveillée et que tu ressens la vibe,
Tu peux m'appeler,
Vibe, tu peux m'appeler,
Je pense toujours à toi.

Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à,
Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à toi,
Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à,
Je me suis réveillé, je me suis réveillé,
Je me suis réveillé, et je pense toujours à.