Anthony Russo - typical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Russo - typical




typical
typique
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
I'd trade it for you
Je l'échangerais pour toi
I'm waitin' for you, ah
Je t'attends, ah
Know we were bound
On savait qu'on était liés
To wonder positions
À s'interroger sur nos positions
I just don't get you
Je ne te comprends pas
I'm discovering
Je découvre
We were perfect on the surface
Qu'on était parfaits en surface
Broken underneath, yeah
Brisés en dessous, ouais
You know love can be
Tu sais que l'amour peut être
Like a puzzle, no a puzzle
Comme un puzzle, non, un puzzle
Doesn't come complete
Il n'est pas complet
But it wants to be
Mais il veut l'être
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te tracasse
I don't wanna wait 'til mornin'
Je ne veux pas attendre le matin
You do this all the time
Tu fais ça tout le temps
Forgot what's important
Tu as oublié ce qui est important
Baby, I'm not that guy
Bébé, je ne suis pas ce genre de mec
Hate to see you cry, why
Je déteste te voir pleurer, pourquoi
You're so typical
Tu es tellement typique
I'm so difficult
Je suis tellement difficile
There's no more room for your ego inside
Il n'y a plus de place pour ton ego à l'intérieur
Thought we said it all
On pensait avoir tout dit
But you wanna talk
Mais tu veux parler
So let's do it right
Alors faisons-le bien
You got your reasons, yeah, and I got mine
Tu as tes raisons, ouais, et moi j'en ai
But can we leave those behind?
Mais pouvons-nous les laisser derrière nous ?
We're so dumb
On est tellement bêtes
Swear we just fight for fun
On jure qu'on se dispute juste pour le plaisir
But everybody wanna be right, I know
Mais tout le monde veut avoir raison, je sais
Never should've said that one
J'aurais jamais dire ça
But, baby, don't step on my pride
Mais bébé, ne marche pas sur mon orgueil
You know I need ya, need ya, need ya
Tu sais que j'ai besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi
By my side
À mes côtés
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te tracasse
I don't wanna wait 'til mornin'
Je ne veux pas attendre le matin
You do this all the time
Tu fais ça tout le temps
Forgot what's important
Tu as oublié ce qui est important
Baby, I'm not that guy
Bébé, je ne suis pas ce genre de mec
Hate to see you cry, why
Je déteste te voir pleurer, pourquoi
You're so typical
Tu es tellement typique
I'm so-
Je suis tellement-
That's us
C'est nous
Oh so typical
Oh, tellement typique
I'm-
Je suis-
I'm so difficult
Je suis tellement difficile
That's us
C'est nous
Oh so typical
Oh, tellement typique
I'm so-
Je suis tellement-
I'm so difficult
Je suis tellement difficile





Writer(s): Anthony Russo, Tal Halperin


Attention! Feel free to leave feedback.