Lyrics and translation Anthony Santos - Quien Te Engaño

Quien Te Engaño

Mami
Llego el mayimbe otra vez
Antony santos
Tu bachatu tu bachatu
Pa′ti

Me dijiste cuando yo te enamore
Que tu era una muchacha que no era mujer,
ME dijistes que nunk tuvistes a nadie
Nunca nunca en la vida pero ahora no se.

Quien te engano mujer,
Quien te engano mujer
Quien te engano
Quiente te robo la florecita de amor
Quien te engano mujer
Quien te engano mujer
Quien te engano
Quien te llevo la florecida de amor

Es verdad vida que te quiero mucho
Que te amo sinceramente que no se ni que hace
Es verdad te prometi aquella noche
Que me casaria contigo pero ahora no se

Quien te engano mujer,
Quien te engano mujer
Quien te engano
Cual fue ese hombre que te hizo mujer
Quien te engano mujer
Quien te engano mujer
Quien te engano
Cual fue ese hombre que te hizo mujer

De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer
De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer

Dime senora ahora yo que voy a hacer
Si esa nina esta ofendida, no es la misma de ayejer
Pero no puedo evitar que yo la amo
Pero estoy adolorido y ahora quiero saber

Quien te engano mujer,
Quien te engano mujer
Quien te engano
Quiero saber si ese hombre es como yo

De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer
De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer

Quien te engano mujer,
Quien te engano mujer
Quien te engano
Quiero saber si ese hombre es como yo
Quien te engano mujer,
Quien te engano mujer
Quien te engano
Quien te llevo la florecita de amor

De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer
De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer

Dios mio dime si es verdad que aqui en la tierra
Dime si hubo fuego la cenizas siempre queda
Estoy metido entre la espada y la pared
Por que quiero a mi mujer pero ahora no se

Quien te engano mujer,
Quien te engano mujer
Quien te engano
Quien te toco tu bonito corazon

De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer
De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer

De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer
De ti de ti de ti me ilucione,
Y ahora yo no se que va a pasar mujer

Qui t'a trompé

Maman
Le mayimbe est de retour
Anthony Santos
Votre bachata votre bachata
Pour toi

Tu m'avais dit quand je t'ai aimé
Que tu étais une fille qui n'était pas une femme,
Tu m'avais dit que tu n'avais jamais eu personne
Jamais jamais de ta vie mais maintenant je ne sais pas.

Qui t'a trompé ma chérie,
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Qui t'a volé la fleur d'amour
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Qui t'a pris la fleur d'amour

C'est vrai chérie que je t'aime beaucoup
Que je t'aime sincèrement que je ne sais même pas ce que je fais
C'est vrai je te l'ai promis cette nuit-là
Que je t'épouserais mais maintenant je ne sais pas

Qui t'a trompé ma chérie,
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Quel a été cet homme qui a fait de toi une femme
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Quel a été cet homme qui a fait de toi une femme

De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie
De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie

Dis-moi ma chérie maintenant que vais-je faire
Si cette fille est offensée, elle n'est plus la même qu'avant
Mais je ne peux pas empêcher de l'aimer
Mais je suis dans la douleur et maintenant je veux savoir

Qui t'a trompé ma chérie,
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Je veux savoir si cet homme est comme moi

De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie
De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie

Qui t'a trompé ma chérie,
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Je veux savoir si cet homme est comme moi
Qui t'a trompé ma chérie,
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Qui t'a pris la fleur d'amour

De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie
De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie

Mon Dieu dis-moi si c'est vrai qu'ici sur terre
Dis-moi s'il y a eu du feu les cendres restent toujours
Je suis pris entre l'épée et le mur
Parce que j'aime ma femme mais maintenant je ne sais pas

Qui t'a trompé ma chérie,
Qui t'a trompé ma chérie
Qui t'a trompé
Qui a touché ton beau cœur

De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie
De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie

De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie
De toi de toi de toi je me suis fait des illusions,
Et maintenant je ne sais pas ce qui va se passer ma chérie