Anthony Santos - Si un dia me quisiste tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Santos - Si un dia me quisiste tu




Ahí hay hay
Там есть есть
Es tu mayinbe
Это твой майинбе.
Anthony santos
Энтони Сантос
Otra ves
Еще один вид
Como se torna la noche
Как ночь превращается
Cuando el sereno la empapa
Когда безмятежность впитывает ее
Asi se torna mi vida
Так моя жизнь превращается в жизнь.
Oscura y fría por tu falta
Темная и холодная из-за твоего отсутствия.
Y crece el llanto la pena
И плач растет, горе
De un amor que ya no vuelve
От любви, которая больше не возвращается.
Mujer de caracter fuerte
Женщина сильного характера
Que no perdona un desliz ni miente
Который не прощает промаха и не лжет.
Entrega todo de su alma
Отдай все своей душе.
Como da tambien exige asi lo mismo
Как это также требует того же
Vida cariño mío te lo digo
Жизнь, дорогая моя, я говорю тебе.
Errar solo es de humanos
Ошибаться в одиночку-это люди
Yo te pido por Dios
Я молю Тебя о Боге.
Ven se me acortan los días
Приходи, у меня сокращаются дни.
Sin
Без тебя
Si de verdad me amaste de mi
Если ты действительно любил меня в моем
Ten compasión que me mata la pena me muero de amor
Имейте сострадание, которое убивает меня горе, я умираю от любви.
Ven para darte los besos que ayer
Приходите, чтобы дать вам поцелуи, которые вчера
No te por mi ego déjame
Я не дал тебе своего эго, оставь меня.
Enmendar mis errores
Исправить мои ошибки
Te ruego me perdones
Я умоляю тебя простить меня.
Si un día me quisiste tu
Если однажды ты любил меня,
Como la puesta en la tarde
Как закат во второй половине дня
De un sol que desaparece
От солнца, которое исчезает.
Se pierde así mi alegría
Так теряется моя радость.
Tu dolor lo he pagado con creces
Твоя боль, я заплатил за это более чем
Entrega todo de su alma
Отдай все своей душе.
Como da tambien exige asi lo mismo
Как это также требует того же
Vida cariño mío te lo digo
Жизнь, дорогая моя, я говорю тебе.
Errar solo es de humanos
Ошибаться в одиночку-это люди
Yo te pido por Dios
Я молю Тебя о Боге.
Ven se me acortan los días sin
Иди сюда, у меня сокращаются дни без тебя.
Si de verdad me amaste de mi
Если ты действительно любил меня в моем
Ten compasion que me mata la pena
Будь состраданием, которое убивает меня.
Me muero de amor
Я умираю от любви.
Ven para darte los besos que ayer
Приходите, чтобы дать вам поцелуи, которые вчера
No te di por mi ego déjame
Я не отдал тебя за свое эго, оставь меня.
Enmendar mis errores
Исправить мои ошибки
Te ruego me perdones
Я умоляю тебя простить меня.
Si un día me quisiste tu
Если однажды ты любил меня,
Ven se me acortan los días sin ti
Приходи, у меня сокращаются дни без тебя.
Si de verdad me amaste de mi
Если ты действительно любил меня в моем
Ten compasión que me mata la pena
Будь состраданием, которое убивает меня.
Me muero de amor
Я умираю от любви.
Si un día me quisiste tu
Если однажды ты любил меня,
Si un día me quisiste tu
Если однажды ты любил меня,





Writer(s): DOMINGO ANTONIO SANTOS MUNOZ


Attention! Feel free to leave feedback.