Lyrics and translation Anthony Sidoti feat. I'm Geist - I Should've Known
I Should've Known
J'aurais dû le savoir
If
you
care
why
wont
you
call
me
Si
tu
tiens
à
moi,
pourquoi
ne
m'appelles-tu
pas
?
Wasted
all
of
what
we
could
be
On
a
gaspillé
tout
ce
que
nous
pouvions
être.
I've
been
sitting
in
my
room
Je
suis
resté
enfermé
dans
ma
chambre,
Confined
I'm
lonely
Seul
et
confiné,
Staring
at
these
walls
Fixant
ces
murs,
I
wish
you'd
hold
me
J'aurais
aimé
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras.
I
don't
know
what
to
say,
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
dire,
quoi
faire,
I
don't
know
how
to
feel
bout
you
Je
ne
sais
pas
comment
me
sentir
par
rapport
à
toi.
I've
been
sitting
in
my
room
Je
suis
resté
enfermé
dans
ma
chambre,
Confined
I'm
lonely
Seul
et
confiné,
Staring
at
these
walls
Fixant
ces
murs,
I
wish
you'd
hold
me
J'aurais
aimé
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras.
I
don't
know
what
to
say,
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
dire,
quoi
faire,
I
don't
know
how
to
feel
bout
you
Je
ne
sais
pas
comment
me
sentir
par
rapport
à
toi.
I'm
sick
of
all
the
sorrys,
it's
all
that
you
say
J'en
ai
marre
de
tous
ces
"désolé",
c'est
tout
ce
que
tu
dis.
I'm
caught
up
in
this
state
of
disarray
Je
suis
pris
dans
cet
état
de
désarroi.
You
don't
want
to
talk
when
we
should
Tu
ne
voulais
pas
parler
quand
on
aurait
dû,
You
leave
me
in
dark
of
the
woods
Tu
me
laisses
dans
l'obscurité
de
la
forêt.
I
watch
it
fall
apart
to
the
bone
Je
vois
tout
s'effondrer
jusqu'aux
os.
I
feel
it
in
my
heart,
I
should've
known
Je
le
sens
dans
mon
cœur,
j'aurais
dû
le
savoir.
I've
been
sitting
in
my
room
Je
suis
resté
enfermé
dans
ma
chambre,
Confined
I'm
lonely
Seul
et
confiné,
Staring
at
these
walls
Fixant
ces
murs,
I
wish
you'd
hold
me
J'aurais
aimé
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras.
I
don't
know
what
to
say,
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
dire,
quoi
faire,
I
don't
know
how
to
feel
bout
you
Je
ne
sais
pas
comment
me
sentir
par
rapport
à
toi.
I've
been
sitting
in
my
room
Je
suis
resté
enfermé
dans
ma
chambre,
Confined
I'm
lonely
Seul
et
confiné,
Staring
at
these
walls
Fixant
ces
murs,
I
wish
you'd
hold
me
J'aurais
aimé
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras.
I
don't
know
what
to
say,
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
dire,
quoi
faire,
I
don't
know
how
to
feel
bout
you
Je
ne
sais
pas
comment
me
sentir
par
rapport
à
toi.
Spent
all
of
my
time
stuck
on
you
J'ai
passé
tout
mon
temps
à
penser
à
toi,
Wasted
nights
I
couldn't
commit
too
J'ai
gaspillé
des
nuits
où
je
ne
pouvais
pas
m'engager.
Now
I'm
up
all
alone
in
my
room
Maintenant,
je
suis
seul
dans
ma
chambre,
Crying
about
you
tell
me
what
I
should
do
Je
pleure
pour
toi,
dis-moi
ce
que
je
devrais
faire.
Watching
all
the
stars
Je
regarde
toutes
les
étoiles,
You're
not
in
my
arms
Tu
n'es
pas
dans
mes
bras.
You
broke
your
promise
Tu
as
rompu
ta
promesse,
It's
just
not
the
same
Ce
n'est
plus
la
même
chose.
You
gave
it
all
away
Tu
as
tout
jeté
à
la
poubelle.
Should
of
been
more
honest
J'aurais
dû
être
plus
honnête.
I
should've
known
J'aurais
dû
le
savoir,
You
didn't
trust
me
Tu
ne
me
faisais
pas
confiance.
I
should've
known
J'aurais
dû
le
savoir,
You
didn't
love
me
Tu
ne
m'aimais
pas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Sidoti
Attention! Feel free to leave feedback.